Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
murmulēt
murmulēt 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.murmulējumurmulējammurmulējumurmulējāmmurmulēšumurmulēsim
2. pers.murmulēmurmulējatmurmulējimurmulējātmurmulēsimurmulēsiet, murmulēsit
3. pers.murmulēmurmulējamurmulēs
Pavēles izteiksme: murmulē (vsk. 2. pers.), murmulējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: murmulējot (tag.), murmulēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: murmulētu
Vajadzības izteiksme: jāmurmulē
1.sarunvaloda, transitīvs Murmināt; neskaidri runāt.
Saistītās nozīmesmurkšķināt, murmināt, purpināt, murmuļot.
Sinonīmi
Tulkojumimurmur, mutter, grumble, croak.
(LV plašāka nozīme) murmur, mutter, grumble, croak, gnarl
make complaining remarks or noises under one's breath; "she grumbles when she feels overworked"
(LV plašāka nozīme) murmur
speak softly or indistinctly; "She murmured softly to the baby in her arms"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.intransitīvs
2.intransitīvs; parasti formā: trešā persona Burbuļot.
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • - Zigis, turpat stāvot, apmulsis murmulēja.
  • – Mārtiņš iesnu dēļ murmulēja kā no mucas.
  • Tikai nemurmulē, ka nekā tāda nav!
  • , necilvēcīgais koka rumpis, Teofāns murmulēja.
  • – grīdas birste mazliet satrūkusies murmulēja.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.