Vasaras versija 2026
414 347 šķirkļi
lauki1
lauki vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārds; tikai formā: daudzskaitlisLocīšana
 Dsk.
Nom.lauki
Ģen.lauku
Dat.laukiem
Akuz.laukus
Lok.laukos
Teritorija ārpus pilsētu robežām.
PiemēriSūtīsim bērnus uz laukiem pie vecvecākiem.
  • Sūtīsim bērnus uz laukiem pie vecvecākiem.
  • Tālākajos krēslos izklaidus vai pa pāriem sēdēja lauku sievas košiem, rūtainiem vilnas lakatiņiem galvās.
  • Viņš ir pilsētnieks, kas pārcēlies uz laukiem.
Saistītās nozīmessala.
Sinonīmi
Aptuvenie sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiLauku ceļš. Lauku centrs. Lauku darbi.
  • Lauku ceļš vārdkoptermins zemes ceļš starp nelielām apdzīvotām vietām
  • Lauku centrs apdzīvota vieta (laukos), kura apkalpo kādu apvidu
  • Lauku darbi; lauka darbi kolokācija lauksaimniecības darbi
  • Lauku kapela1. Neliels orķestris, kura sastāvā ietilpst galvenokārt tautas mūzikas instrumenti2. Neliels muzikantu ansamblis, kas spēlē lauku svinībās, sarīkojumos
  • Lauku sēta vārdkoptermins lauku iedzīvotāju personiskās saimniecības ražošanas un dzīvojamās ēkas un zemes gabals, uz kura tās atrodas
  • Lauku tūrisms vārdkoptermins tūrisma veids - dzīvošana lauku saimniecībā ar vietējās kultūras un tradīciju ievērošanu
Tulkojumicountry, rural area.
country, rural area
an area outside of cities and towns; "his poetry celebrated the slower pace of life in the country"
(LV plašāka nozīme) countryside
rural regions
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiLauka māte; Lauku māte. Lauku amatnieka uzņēmums. Lauku apdzīvota vieta. Lauku attīstība.
  • Lauka māte; Lauku māte joma: mitoloģija latviešu mitoloģijā aizgādne par laukā iesētā ražību, kur lauks tradicionālajā uzskatā tika pretstatīts mežam, puvam kā iekoptais, no haosa telpas atkarotais, līdz ar to - sakralizētas telpas gabals
  • Lauku amatnieka uzņēmums vārdkoptermins individuāls uzņēmums, kura ražotā produkcija un sniegtie pakalpojumi orientēti uz zemnieku saimniecību apkalpošanu
  • Lauku apdzīvota vieta vārdkoptermins jebkura apdzīvota vieta, kura attiecīgā valstī nav atzīta kā pilsētu apdzīvota vieta (Latvijā viensētas, mazciemi, vidējciemi un lielciemi)
  • Lauku attīstība vārdkoptermins nelauksaimniecisko produktu ražošana lauku teritorijā, kā arī ar ūdens un zemes resursu izmantošanu saistīto pakalpojumu sniegšana un lauku ainavas saglabāšana
  • Lauku iedzīvotāji vārdkoptermins iedzīvotāji, kuri dzīvo ārpus valdības apstiprinātām pilsētu robežām
  • Lauku mežsaimniecība vārdkoptermins kokaugu stādījumi lauksaimniecības zemēs, kuru mērķis ir uzlabot lauksaimniecības zemju hidroloģisko stāvokli, mazināt klimatisko faktoru nelabvēlīgo ietekmi, panākt racionālu zemes resursu izmantošanu, uzlabot vides ainavisko un bioloģisko daudzveidību, kā arī radīt cilvēkiem labvēlīgus dzīves apstākļus
  • Lauku teritorija vārdkoptermins visa Latvijas teritorija, izņemot republikas nozīmes pilsētas un rajonu centrus
Avoti: TWN, LLVV, BjT
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.