Pavasara versija 2024
400 923 šķirkļi
kāpt1
Lietojuma biežums :
kāpt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvs
Locīšana
1.Ejot virzīties (augšup vai lejup pa slīpu virsmu).
1.1.transitīvs
2.Ejot vai rāpjoties virzīties (augšup vai lejup pa stāvu, arī robotu slīpu virsmu); iet, arī rāpties (pa stāvu, arī robotu slīpu virsmu), lai nokļūtu (kur augšā vai lejā).
2.1.transitīvs
2.2.Likt soli vertikāli, arī rāpties, lai nokļūtu (uz kā paaugstināta vai nost no kā paaugstināta).
Stabili vārdu savienojumiKāpt krastā. Kāpt zirgam mugurā.
2.3.Liekot soli, virzīties (uz kā); likt kāju vai kājas (uz kā, kur).
2.4.Iet, augstu ceļot kājas, arī rāpties (pāri kam, pa ko, cauri kam).
3.Virzīties (parasti, pārvarot ko paaugstinātu vai padziļinātu), lai nokļūtu (kur iekšā vai no kurienes ārā).
Saistītās nozīmes
Stabili vārdu savienojumiKāpt uz kuģa.
3.1.sarunvaloda Virzīt kāju vai kājas (piemēram, apavos, biksēs).
4.parasti formā: trešā persona Virzīties, kustēties (parasti virzienā uz augšu) — par transportlīdzekļiem.
4.1.Atrasties kustībā, arī tikt virzītam uz augšu (par priekšmetiem).
4.2.Savienojumā “kāpt uz augšu”: virzīties gar ķermeni uz augšu (par slikti šūtu, nepiemērotu apģērbu, tā daļām).
4.3.Plūst (virzienā uz augšu) — par sulām augos.
4.4.Augt (virzienā uz augšu) — par kāpelētājaugiem.
5.parasti formā: trešā persona Izplatīties (virzienā uz augšu) — par miglu, dūmiem, smaržu, arī siltumu, mitrumu u. tml.
5.1.Par skaņu.
6.parasti formā: trešā persona Kustēties, arī šķietami virzīties uz augšu (par parādībām dabā).
6.1.Aust, arī tuvoties zenītam, retāk tuvoties rietam (par debess spīdekļiem).
6.2.transitīvs
6.3.Aust (par dienu); kļūt manāmam, tuvoties (par vakaru, nakti).
7.parasti formā: trešā persona Kļūt augstākam (par viļņiem); kļūt intensīvākam (par plūdiem); plūst (piemēram, pret krastu, pāri krastam) — par ūdeni, viļņiem, ūdenstilpi.
7.1.Kļūt ar augstāku līmeni (par šķidrumu); kļūt augstākam (par šķidruma, ūdenstilpes līmeni).
7.2.Izplatīties, virzīties (parasti uz augšu, arī ārā no kā) — par liesmām, uguni.
7.3.Palielinoties apjomā, virzīties uz augšu (piemēram, par masu); plūst (pāri trauka malām) — par šķidrumu; būt tā piepildītam ar šķidrumu, masu, ka tā plūst pāri trauka malām (par trauku).
7.4.pārnestā nozīmē Rasties, arī kļūt intensīvākam (par psihisku stāvokli, psihiskām norisēm).
8.parasti formā: trešā persona Paaugstināties (parasti par temperatūru, spiedienu).
Stabili vārdu savienojumiBarometrs kāpj. Tvaiks kāpj.
8.1.Kļūt augstākam, spēcīgākam, arī skanīgākam (par skaņām, arī balsi).
Stabili vārdu savienojumiKāpjošā gamma. Kāpjošā melodija.
8.2.Paaugstināties (piemēram, par cenām, vērtspapīriem, papīrnaudas kursu); kļūt ar lielāku vērtību (piemēram, par akcijām).
8.3.Palielināties kvantitatīvi (piemēram, par kādu daudzumu, apjomu); arī uzlaboties.
8.4.Būt augšupejošam (piemēram, par līkni); mainīties no zemākas pakāpes uz augstāku (piemēram, par gradāciju).
9.Kļūt ievērojamākam, materiāli nodrošinātākam.
Stabili vārdu savienojumiAugstu kāpt. Kāpt (arī tikt) uz augšu.
10.parasti formā: trešā persona Atrasties, būt novietotam (virzienā uz augšu) — parasti par ceļu.
10.1.Būt stāvam, slīpam (virzienā uz augšu) — par reljefu; atrasties, pakāpeniski tikt paplašinātam (virzienā uz augšu) — par apbūvi.
10.2.Augt, arī augot pakāpeniski izplatīties (uz kā stāva, slīpa virzienā uz augšu) — par augiem.
10.3.poētiska stilistiskā nokrāsa Savienojumā “kāpt debesīs”: sniegties pretī debesīm; arī atspīdēt debesīs.
11.sarunvaloda Iet.
Stabili vārdu savienojumi(Iekšas) kāpj uz augšu. Acis kāpj (arī lec, sprāgst) ārā (arī laukā) no dobuļiem (arī pieres).
Avoti: LLVV, SLG
Korpusa piemēri