krindžīgs slengs
krindžīgs īpašības vārds; slengsLocīšana
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | krindžīgs | krindžīgi |
| Ģen. | krindžīga | krindžīgu |
| Dat. | krindžīgam | krindžīgiem |
| Akuz. | krindžīgu | krindžīgus |
| Lok. | krindžīgā | krindžīgos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| krindžīga | krindžīgas |
| krindžīgas | krindžīgu |
| krindžīgai | krindžīgām |
| krindžīgu | krindžīgas |
| krindžīgā | krindžīgās |
Noteiktā galotne
Vīriešu dzimte | ||
|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | |
| Nom. | krindžīgais | krindžīgie |
| Ģen. | krindžīgā | krindžīgo |
| Dat. | krindžīgajam | krindžīgajiem |
| Akuz. | krindžīgo | krindžīgos |
| Lok. | krindžīgajā | krindžīgajos |
Sieviešu dzimte | |
|---|---|
| Vsk. | Dsk. |
| krindžīgā | krindžīgās |
| krindžīgās | krindžīgo |
| krindžīgajai | krindžīgajām |
| krindžīgo | krindžīgās |
| krindžīgajā | krindžīgajās |
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
Tāds, kas izraisa neērtuma vai kauna sajūtu par sevi vai kādu citu.
PiemēriTas, ka pieauguši cilvēki spēlējas ar objektiem, var būt "krindžīgi", taču, ja viņi to dara labi un profesionāli, tas potenciāli ir saistoši.
- Tas, ka pieauguši cilvēki spēlējas ar objektiem, var būt "krindžīgi", taču, ja viņi to dara labi un profesionāli, tas potenciāli ir saistoši.
- Es piemēram, runājot ar tevi par tavu projektu (es pieņemu ka tas ir tavs, es nezinu), laipnības un pieklājības vārdā izvēlos teikt ne pārāk kruts, nevis krindžīgs.
- Tas varbūt izklausās arī ļoti krindžīgi, bet man bija sajūta, it kā tiktu pagriezts slēdzis – man kļuva vienalga, ko saka citi.
- Godīgums pret sevi ir ērtākais eksistēšanas veids, pat ja tas ir krindžīgs.
Tulkojumicurious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy.
curious, funny, odd, peculiar, queer, rum, rummy, singular
beyond or deviating from the usual or expected; "a curious hybrid accent"; "her speech has a funny twang"; "they have some funny ideas about war"; "had an odd name"; "the peculiar aromatic odor of cloves"; "something definitely queer about this town"; "what a rum fellow"; "singular behavior"
(LV šaurāka nozīme) strange, unusual
being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird; "a strange exaltation that was indefinable"; "a strange fantastical mind"; "what a strange sense of humor she has"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: T
Korpusa piemēri:šeit