konstatējums
konstatējums vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | konstatējums | konstatējumi |
| Ģen. | konstatējuma | konstatējumu |
| Dat. | konstatējumam | konstatējumiem |
| Akuz. | konstatējumu | konstatējumus |
| Lok. | konstatējumā | konstatējumos |
Empīriska un/vai loģiski atvedināta atziņa, kas atspoguļo kādu faktu; var apstiprināt vai atspēkot kādu hipotēzi; nozīmīgākos konstatējumus sauc par atklājumiem.
Tulkojumiconclusion, ratiocination, decision.
(LV plašāka nozīme) conclusion, ratiocination
the proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)
(LV šaurāka nozīme) decision, determination, conclusion
a position or opinion or judgment reached after consideration; "a decision unfavorable to the opposition"; "his conclusion took the evidence into account"; "satisfied with the panel's determination"
determination, finding
the act of determining the properties of something, usually by research or calculation; "the determination of molecular structures"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: SV99
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- 12.5. faktu konstatējums, ka strīds pēc būtības ir izskatāms Regulatorā;
- Ziņojums balstīts uz " Amnesty International" delegācijas konstatējumiem Libānā.
- Eiropā tā konstatējumu rādītājs pakāpeniski samazinās, līderpozīciju tas ieņem tikai Polijā.
- Jā, nu, lūk, tas bija šis konstatējums.
- — gan jautru konstatējumu: « Re, arī vilks lasa ogas!»