klāstīt | Tēzaurs

klāstīt

Lietojuma biežums :

klāstīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: klāsti (vsk. 2. pers.), klāstiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: klāstot (tag.), klāstīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: klāstītu

Vajadzības izteiksme: jāklāsta

1.Sīki, vispusīgi stāstīt; sīki, vispusīgi skaidrot.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

skaidrot₁ — Stāstot, rakstot, arī rādot panākt, ka kādam (kas) kļūst zināms, saprotams.

Hiponīmi

apgaismot₂ — Vispusīgi izskaidrot, attēlot.

izskaidrot₁ — Skaidrojot padarīt pilnīgi saprotamu.

paskaidrot₁ — Skaidrojot padarīt saprotamu, zināmu.

Hiperonīmi

runāt_3.1 — Paust kādu informāciju (par rakstītu tekstu); tikt paustam rakstveidā, rakstītā tekstā.

stāstīt₁ — Darīt zināmu (ko) mutvārdiem.

stāstīt_1.1 — Darīt zināmu (ko) rakstveidā; attēlot, parasti episkā, daiļdarbā.

vēstīt₁ — Darīt (ko) zināmu mutvārdiem; ziņot, stāstīt.

vēstīt_1.1 — Darīt zināmu, paust (ko) rakstveidā.

Tulkojumiexplain.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) explain, explicate

make plain and comprehensible; "He explained the laws of physics to his students"

[Princeton WordNet 3.0]

2.novecojis Vairākkārt klāt (ko); vairākkārt izplest (piemēram, palagu, audumu).

3.apvidvārds Šķirstīt, lapot.

Avoti: LLVV, ME

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

Visas sezonas laikā netiku divdesmitniekā ar savējām," klāstīja pilots.
Cik variantu, tik arī iespēju sodīt," klāstīja Tīmane.
Kāda sieviete no nelabvēlīgās ģimenes klāstīja, ka viņa ir apmānīta.
Tad arī paskatīsimies, ko tas dod," klāstīja Vilks.
Mīlgrāve klāstīja, ka dzīvoklis varētu pārtapt Mārtiņa Freimaņa labsirdības skolā.