Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
izpildītājs
izpildītājs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.izpildītājsizpildītāji
Ģen.izpildītājaizpildītāju
Dat.izpildītājamizpildītājiem
Akuz.izpildītājuizpildītājus
Lok.izpildītājāizpildītājos
izpildītāja sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.izpildītājaizpildītājas
Ģen.izpildītājasizpildītāju
Dat.izpildītājaiizpildītājām
Akuz.izpildītājuizpildītājas
Lok.izpildītājāizpildītājās
izp. saīsinājums
1.Cilvēks, kas veic, īsteno (ieplānoto, iecerēto, uzdoto, apsolīto).
PiemēriZalktienes dziesmuvaras mudināti, Barabas rīkojumu izpildītāji ap lauciņu bija uzbūvējuši arī nelielu sētiņu.
  • Zalktienes dziesmuvaras mudināti, Barabas rīkojumu izpildītāji ap lauciņu bija uzbūvējuši arī nelielu sētiņu.
  • Par tekstos aprakstīto slepeno rituālu izpildītāja kroni bieži vien kļuvis sarkanais un apaļais damara futrālis.
  • Es neprasu Iekšlietu ministrijai soda izpildītāju vārdus un nealkstu redzēt viņu sejas.
  • Allaž jāatceras Ļeņina brīdinājums, jo revolūcijas vadonis saprata, kādas briesmas var draudēt jaunajai iekārtai no pašu izlolota kroņa ierēdņa, kurš sevi uzskata par lēmēju un vadītāju, pārējos ierindodams paklausīgos pavēļu izpildītājos.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumi
(LV plašāka nozīme) executor
a person appointed by a testator to carry out the terms of the will
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Cilvēks, kas ieraksta visus prasītos datus (anketā, veidlapā u. tml.).
PiemēriTālāk jautāts, vai anketas izpildītājs ir dižciltīgais vai zinātnieks, vai viņam piešķirta kāda no pakāpēm Krievijas rangu rindā u. tml.
  • Tālāk jautāts, vai anketas izpildītājs ir dižciltīgais vai zinātnieks, vai viņam piešķirta kāda no pakāpēm Krievijas rangu rindā u. tml.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
2.Aktieris, dziedātājs, mūziķis, dejotājs vai cita persona, kura atveido lomu, lasa, dzied, atskaņo vai kādā citādā veidā izpilda literāru vai mākslas darbu vai folkloras sacerējumu, sniedz estrādes, cirka vai leļļu priekšnesumu.
PiemēriTur izpildīja citu koncertprogrammu, piedalījās pasaulē ne mazāk slaveni izpildītāji.
  • Tur izpildīja citu koncertprogrammu, piedalījās pasaulē ne mazāk slaveni izpildītāji.
  • Pat iestudējot itāļu operu itāļu teātrī ar itāļu izpildītājiem.
  • Jo izpildītāju sastāvs, mūziķi un diriģents katru reizi ir citi un izrāde pēc satura arī ir pilnīgi savādāka.
Saistītās nozīmestēlotājs, aktieris, dziedātājs, mūziķis.
Hiponīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumiperformer.
(LV plašāka nozīme) performer, performing artist
an entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiTiesu izpildītājs. Vietas izpildītājs; v. i.
  • Tiesu izpildītājs vārdkoptermins tiesu sistēmas amatpersona, kas izpilda tiesu un citu institūciju nolēmumus par mantiskām piedziņām (par naudas sodiem, uzturnaudu, parādiem, mantas konfiskāciju, zaudējumu atlīdzināšanu u. tml.)
  • Vietas izpildītājs; v. i. vārdkoptermins persona, kas veic kāda amata pienākumus uz laiku vai līdz oficiālai apstiprināšanai šajā amatā
Avoti: LLVV, AtL, i2, DIA, T
Korpusa piemēri:šeit