izmest
izmest 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | izmetu | izmetam | izmetu | izmetām | izmetīšu | izmetīsim |
| 2. pers. | izmet | izmetat | izmeti | izmetāt | izmetīsi | izmetīsiet, izmetīsit |
| 3. pers. | izmet | izmeta | izmetīs | |||
Pavēles izteiksme: izmet (vsk. 2. pers.), izmetiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izmetot (tag.), izmetīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izmestu
Vajadzības izteiksme: jāizmet
1.transitīvs Ar metienu izvirzīt (no kurienes, kur u. tml); izsviest1.
Stabili vārdu savienojumiIzmest tirgū.
- Izmest tirgū sarunvaloda, frazēma — pēkšņi neregulāri laist pārdošanā
1.1.Izdarīt (piemēram, granātas, šķēpa) metienu.
1.2.Strauji izvirzīt (no kurienes, kur u. tml.) – par dzīvniekiem.
1.3.Strauji izvirzīt, arī būt par cēloni, ka izvirzās (no kurienes, kur u. tml.) – piemēram, par ierīcēm, arī par parādībām dabā.
1.4.Ar strauju kustību izvirzīt (ķermeņa daļu uz priekšu, uz augšu).
1.5.Izvirzīt (no lidaparāta) un ļaut krist lejup.
1.6.Ar metienu izvirzīt cauri (kam), caur (ko).
2.transitīvs Iztukšot (ko), metot (ko ārā no tā).
2.1.sarunvaloda Izdzert vienā paņēmienā (parasti alkoholisku dzērienu).
3.transitīvs Ar metienu novietot.
3.1.Ar īpašu paņēmienu novietot (zvejas rīku) ūdenī zvejošanai, makšķerēšanai (parasti no laivas, kuģa).
4.transitīvs Izvākt (ko nevajadzīgu, nederīgu).
4.1.pārnestā nozīmē Izsvītrot, izņemt (teksta daļu).
4.2.pārnestā nozīmē Apslāpēt, pārvarēt (piemēram, emocionālu stāvokli, tā izpausmi).
5.sarunvaloda, transitīvs Ar varu izgrūst (piemēram, no kādas telpas); rupji likt atstāt (piemēram, kādu telpu).
5.1.pārnestā nozīmē Izslēgt (no mācību iestādes, organizācijas).
5.2.pārnestā nozīmē Atbrīvot (kādu) no darba (pret viņa gribu).
7.sarunvaloda, transitīvs Pateikt (parasti īsi, starp citu).
8.sarunvaloda, intransitīvs Izmērīt attālumu (piemēram, ar soļiem).
Stabili vārdu savienojumiIzmest (arī aizmēzt, izmēzt, izsviest) (vēstures) mēslienē (biežāk mēslainē).
- Izmest (arī aizmēzt, izmēzt, izsviest) (vēstures) mēslienē (biežāk mēslainē) idioma — iznīcināt, izskaust ko nevēlamu sabiedrības dzīvē
- Izmest (arī izsviest) naudu (vējā) sarunvaloda, frazēma — veltīgi izdot, izšķiest naudu
- Izmest (arī izsviest) no segliem idioma — panākt, ka (kāds) zaudē pašreizējo, parasti sabiedrisko, stāvokli
- Izmest (arī izsviest) pa durvīm (arī durvju durvīm) idioma — rupji izraidīt (kādu); rupji noraidīt (kāda) lūgumu
- Izmest (arī pārmest) pār bortu sarunvaloda, idioma — izvākt ārā ko lieku, nevajadzīgu; atteikties no kā lieka, nevajadzīga
- Izmest (biežāk apmest) mājas soli sarunvaloda, frazeoloģisms — paveikt nepieciešamos mājas darbus
- Izmest enkuru sarunvaloda — 1. idioma Ierasties un iekārtoties uz īsāku vai ilgāku laiku; apmesties, palikt uz dzīvi (kur)2. kolokācija Noenkurot (piemēram, kuģi, laivu); noenkuroties (parasti par kuģi)
- Izmest ikrus kolokācija — iznērst ikrus
- Izmest kādu līkumu; apmest kādu līkumu frazeoloģisms — pastaigāties
- Izmest kārtis sarunvaloda, kolokācija — 1. Izdalīt kārtis (spēlei)2. Izzīlēt pēc kārtīm
- Izmest līkumu (arī loku, cilpu) — 1. Doties (kur, parasti lokveida virzienā, arī turp un atpakaļ)2. Atrasties, būt novietotam ar līkumu (piemēram, par upi, ceļu)
- Izmest makšķeri (arī āķi, tīklu) sarunvaloda, idioma — censties piesardzīgi, ar viltību gūt sev labumu, panākt sev vēlamo rezultātu
- Izmest no galvas sarunvaloda, frazēma — aizmirst, nedomāt vairs (par ko); atteikties (no kāda nodoma, domas, uzskata)
- Izmest pūku žargonisms, idioma — izkauties
- Kā no laivas izsviests; kā no laivas izmests; kā no laivas izgāzts — saka par ļoti samulsušu, bezpalīdzīgu cilvēku, kas nezina, ko darīt, ko iesākt
Avoti: LLVV, SLG
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Savukārt vēl viena persona ar sprādziena vilni tika izmesta no mājas.
- Vai tiešām Viktors Zemgals ieslīcis alkoholismā un tāpēc izmests no sastāva?
- Rīgas centrā, Daugavā jau kādu laiku var novērot izmestus tīklus.
- Apelsīna mizu neizmet ārā, sagriez un arī pievieno vīnam kastrolītī.
- Šogad labi, ja trešā daļa zirņu lietojama, pārējie izmetami.