Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
izmaiņa
izmaiņa sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.izmaiņaizmaiņas
Ģen.izmaiņasizmaiņu
Dat.izmaiņaiizmaiņām
Akuz.izmaiņuizmaiņas
Lok.izmaiņāizmaiņās
1.Pārveidošanās, pārmaiņa.
Piemēri- Jūsu ziņojumu, ministra kungs, noklausīsimies vēlāk, mūsu dienas kārtībā ieviesušās izmaiņas.
  • - Jūsu ziņojumu, ministra kungs, noklausīsimies vēlāk, mūsu dienas kārtībā ieviesušās izmaiņas.
  • Latvijas preses tirgū atkal ir notikušas izmaiņas.
  • Ūdeņu kvalitātes novērtēšanai un vides izmaiņu konstatēšanai bieži tiek izmantoti dažādi dzīvie organismi, tostarp – ūdensaugi.
Saistītās nozīmesmaiņa, pārmaiņa, pārvērtība.
Sinonīmi
maiņa2 — Pārvēršana, pārvēršanās, lai kļūtu citāds; darbība, process → mainīt (3), mainīties (1).
pārmaiņa1 — Darbība, process → pārmainīt (2), pārmainīties (1).
pārvērtība1 — Darbība, process, arī rezultāts → pārvērst (1), pārvērsties (1).
pārveidība1 — Pārmaiņa, pārvērtība.
Hiponīmi
reforma1 — Būtiska pārmaiņa, pārkārtojums kādā sabiedrības dzīves sfērā.
Tulkojumichange, alteration.
change, alteration, modification
an event that occurs when something passes from one state or phase to another; "the change was intended to increase sales"; "this storm is certainly a change for the worse"; "the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"
(LV plašāka nozīme) change
the result of alteration or modification; "there were marked changes in the lining of the lungs"; "there had been no change in the mountains"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Saruna, viedokļu apmaiņa.
PiemēriTaču, lai šāda domu izmaiņa nepaliktu tikai tukšas pļāpāšanas līmenī, tai būtu agri vai vēlu jāiekļaujas politiska līmeņa debatēs, kur dažādus viedokļus un rīcības stratēģijas pārstāvētu skaidri identificējamas politiskas partijas, starp kurām tad vēlētājiem būtu reāla un nozīmīga izvēle vēlēšanu dienā.
  • Taču, lai šāda domu izmaiņa nepaliktu tikai tukšas pļāpāšanas līmenī, tai būtu agri vai vēlu jāiekļaujas politiska līmeņa debatēs, kur dažādus viedokļus un rīcības stratēģijas pārstāvētu skaidri identificējamas politiskas partijas, starp kurām tad vēlētājiem būtu reāla un nozīmīga izvēle vēlēšanu dienā.
Saistītās nozīmessaruna.
Sinonīmi
saruna1 — Savstarpēja sazināšanās mutvārdu formā (starp diviem, arī vairākiem cilvēkiem).
pārrunas1 — Savstarpēja domu apmaiņa sarunājoties.
Hiponīmi
intervija1 — Saruna (ar kādu personu), lai iegūtu informāciju, parasti publicēšanai.
Hiperonīmi
komunikācija1 — Sazināšanās; informācijas pārraide.
saziņa2 — Sazināšanās (2).
sazināšanās2 — Savstarpēja (piemēram, cilvēku, dzīvnieku, ierīču) mijiedarbība, kurā tiek pārraidīta informācija.
Stabili vārdu savienojumiIzmaiņas punkts. Vārdu izmaiņa.
  • Izmaiņas punkts vārdkoptermins — dzelzceļa līnijas sadales punkts vienceļa līnijā, kur ir ceļu izvērse vilcienu izmaiņai un apdzīšanai un kurā notiek pasažieru iekāpšana un izkāpšana, atsevišķos gadījumos arī nelielas kravu operācijas
  • Vārdu izmaiņa idioma — strīds
Tulkojumidiscussion, give-and-take.
discussion, give-and-take, word
an exchange of views on some topic; "we had a good discussion"; "we had a word or two about it"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit