Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izlauzties
izlauzties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izlaužosizlaužamiesizlauzosizlauzāmiesizlauzīšosizlauzīsimies
2. pers.izlauziesizlaužatiesizlauziesizlauzātiesizlauzīsiesizlauzīsieties, izlauzīsities
3. pers.izlaužasizlauzāsizlauzīsies
Pavēles izteiksme: izlauzies (vsk. 2. pers.), izlauzieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izlaužoties (tag.), izlauzīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izlauztos
Vajadzības izteiksme: jāizlaužas
1.Pārvarot pretestību, izkļūt, izvirzīties cauri (kam), caur (ko).
1.1.Pārvarot pretestību, izkļūt, izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.).
1.2.Pārvarot vides pretestību, augot stiepties garumā (par augiem); pārvarot vides pretestību, augot virzīties cauri (kam), caur (ko) – par augiem, to daļām.
1.3.pārnestā nozīmē Pārvarot grūtības, sasniegt augstāku stāvokli (piemēram, sabiedrībā, darbā).
1.4.pārnestā nozīmē Pārvarot pretestību, iegūt stabilu stāvokli, nostiprināties, uzvarēt (piemēram, par idejām).
2.Bruņotā cīņā izkļūt cauri (kam), caur (ko).
2.1.Bruņotā cīņā izkļūt (no kurienes, kur u. tml., parasti no ielenkuma).
3.parasti formā: trešā persona Izplatīties cauri (kam), caur (ko) – par gaismu; kļūt redzamam cauri (kam), caur (ko) – parasti par debess spīdekļiem.
3.1.Pārvarot šķēršļus, izplūst (par ūdeņiem).
3.2.Strauji izvirzīties, izplūst (par vēju, gāzi).
4.parasti formā: trešā persona Pēkšņi atskanēt (par balss skaņām, ko cenšas aizturēt).
4.1.Pēkšņi tikt izteiktam, izpaustam (par to, ko cenšas aizturēt).
4.2.Pārvarot vides pretestību, izplatīties (par skaņu).
5.parasti formā: trešā persona Pēkšņi izpausties (piemēram, runā) – par psihisku stāvokli, ko cenšas slēpt, aizturēt.
6.Ilgāku laiku, daudz lauzties, cīnīties.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Lūijs jutās kā slazdā notverts un nezināja, kā izlauzties brīvībā.
  • Sāpēs un izmisumā viņam izlauzās kliedziens: “ Viss, pietiek!
  • Basajevs tika ievainots kājā februārī, čečenu kaujiniekiem izlaužoties no Groznijas.
  • Autoram tuvā ūdens stihija spēlēs pārsteidzoši izlaužas marinās un ūdensrožu gleznojumos.
  • Cilvēku plūsma bija tik liela, ka nebija iespējams izlauzties cauri.