Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
izaugt
izaugt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.izauguizaugamizauguizaugāmizaugšuizaugsim
2. pers.izaudzizaugatizaugiizaugātizaugsiizaugsiet, izaugsit
3. pers.izaugizaugaizaugs
Pavēles izteiksme: izaudz (vsk. 2. pers.), izaudziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: izaugot (tag.), izaugšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: izaugtu
Vajadzības izteiksme: jāizaug
1.Augot kļūt lielākam, sasniegt pilnīgu briedumu (par cilvēku); izveidoties, attīstīties.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
1.1.Par dzīvniekiem, augiem.
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
1.2.Augot izveidoties garākam, lielākam (par organisma daļām).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
1.3.Augot augiem, izveidoties, tapt (piemēram, par ražu, augļiem).
1.4.Izdīgt, sadīgt.
1.5.pārnestā nozīmē Parādīties; pēkšņi parādoties, šķietami izveidoties lielam.
Stabili vārdu savienojumiKā no zemes izaugt.
2.Nodzīvot, pavadīt mūža pirmo posmu (par bērniem, pusaudžiem); uzaugt.
3.Augot izvirzīties (no kurienes, kur u. tml.) – par augiem, to daļām.
3.1.Augot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).
3.2.pārnestā nozīmē Augot kļūt tādam, ka apģērbs ir par mazu, īsu.
4.parasti formā: trešā persona Rasties, izveidoties.
4.1.Par parādībām sabiedrībā.
4.2.Par jūtām, sajūtām.
4.3.Par mākslas darbiem.
5.Kļūt lielākam apjomā, arī spējīgākam, stiprākam.
6.Attīstīties un izveidoties (no kādas vides) – par cilvēkiem.
7.Augot izveidoties, kļūt (par ko) – par cilvēkiem.
7.1.Par dzīvniekiem, augiem.
7.2.pārnestā nozīmē Izkopjot spējas, paplašinot zināšanas un pieredzi, izveidoties, kļūt (par ko).
7.3.pārnestā nozīmē Pilnveidoties, izvērsties (piemēram, ekonomiski, politiski).
8.parasti formā: trešā persona; lieto: pareti Pilnīgi izveidoties (piemēram, par augoni).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Šāda tikumiska attiecība pret tautu izaug no ziedošanās spējas un gribas.
  • Vairogs pārsegts ar sudraba-zilu grīsti, kleinodā sudraba izaugošs uzslējies zirgs.
  • Vairogs pārsegts ar sudraba-zilu grīsti, kleinodā sudraba izaugoša kļavas lapa.
  • Vairogs pārsegts ar zelta-zilu grīsti, kleinodā izaugoša zelta vēja roze.
  • Virs vairoga purpura-sudraba grīste, kleinodā trīs izaugošas zaļas kļavas lapas.