ierakstīt
ierakstīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | ierakstu | ierakstām | ierakstīju | ierakstījām | ierakstīšu | ierakstīsim |
| 2. pers. | ieraksti | ierakstāt | ierakstīji | ierakstījāt | ierakstīsi | ierakstīsiet, ierakstīsit |
| 3. pers. | ieraksta | ierakstīja | ierakstīs | |||
Pavēles izteiksme: ieraksti (vsk. 2. pers.), ierakstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: ierakstot (tag.), ierakstīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: ierakstītu
Vajadzības izteiksme: jāieraksta
1.Pierakstīt, atzīmēt (piemēram, burtnīcā, žurnālā, lai saglabātu, neaizmirstu).
1.1.Pierakstīt, lai izdarītu uzskaiti; reģistrēt.
1.2.Ar papildu samaksu palielināt pasta atbildību par (sūtījuma, parasti vēstules, bandroles) piegādi.
Stabili vārdu savienojumiIerakstīts sūtījums.
- Ierakstīts sūtījums vārdkoptermins — neapdrošināta korespondence, ko pastā reģistrē un sūtītājam izsniedz kvīti, bet adresātam izsniedz pret parakstu
1.3.Rakstot iekļaut (piemēram, vārdu, teikumu) tekstā.
1.4.Ievietot (piemēram, rakstu, parasti periodiskā izdevumā).
1.5.Rakstot ievingrināt (piemēram, roku); rakstot pielāgot rakstīšanai.
1.6.pārnestā nozīmē Savienojumā ar "lappuse"; veikt ko nozīmīgu, neaizmirstamu, vienreizīgu.
2.Radīt, ieveidot (parasti pēdas sniega, smiltīs).
2.1.Būt par cēloni tam, ka izveidojas (parasti grumbas, piemēram, sejā) – par pārdzīvojumiem, laiku.
3.Fiksēt ar audiotehniku, videotehniku, datortehniku u. tml.
Stabili vārdu savienojumiFilmu ierakstītājs.
- Filmu ierakstītājs vārdkoptermins; joma: informātika — personālā datora izvadierīce, kas pārkopē attēlus no grafikas datnes uz fotofilmu
Stabili vārdu savienojumiIerakstīt skurstenī. Ierakstīt zelta burtiem (vēsturē).
- Ierakstīt skurstenī sarunvaloda, idioma — uzskatīt par zudušu
- Ierakstīt zelta burtiem (vēsturē) idioma — saka par kādu sevišķi nozīmīgu notikumu, sasniegumu
Avoti: LLVV, D3
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Lielākā daja bērnu vispirms dod savus atmiņu albumus ierakstīt labākajiem draugiem.
- Saruna tika ierakstīta digitālajā diktofonā, bet pētījuma kontekstā netika izmantota.
- Rakstītie likumi nebija vajadzīgi, likumi bija ierakstīti cilvēku sirdīs.”
- Tabulas šūnās ierakstītā zīme " - " norāda attiecīgo datu neesamību.
- Datu objekta instances tiek atlasītas no datu avota un ierakstītas kolekcijā.