Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
iepazīstināt
iepazīstināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.iepazīstinuiepazīstināmiepazīstinājuiepazīstinājāmiepazīstināšuiepazīstināsim
2. pers.iepazīstiniiepazīstinātiepazīstinājiiepazīstinājātiepazīstināsiiepazīstināsiet, iepazīstināsit
3. pers.iepazīstinaiepazīstinājaiepazīstinās
Pavēles izteiksme: iepazīstini (vsk. 2. pers.), iepazīstiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iepazīstinot (tag.), iepazīstināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iepazīstinātu
Vajadzības izteiksme: jāiepazīstina
1.Darīt pazīstamu (ar kādu, citu ar citu).
PiemēriPirms turpinu stāstījumu, man jūs jāiepazīstina ar šo interesanto cilvēku.
  • Pirms turpinu stāstījumu, man jūs jāiepazīstina ar šo interesanto cilvēku.
  • Savukārt es pavaicāju Matīsam, vai Kalvis viņu iepazīstināja ar Ingunu?
  • Tad katram vajadzēja iepazīstināt ar sevi un nosaukt savu vārdu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
stādīt priekšā (kādu)1 — Iepazīstināt (kādu ar kādu).
Tulkojumiintroduce, present.
introduce, present, acquaint
cause to come to know personally; "permit me to acquaint you with my son"; "introduce the new neighbors to the community"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Sniegt ziņas, priekšstatu (par ko); darīt zināmu.
PiemēriViņš mūs iepazīstināja ar latīņu valodas pamatiem.
  • Viņš mūs iepazīstināja ar latīņu valodas pamatiem.
  • Publicēti pētījumi par latvju dainām, to poētiku un struktūru, ar šo pētījumu būtību iepazīstināta arī starptautiskā auditorija.
  • – Peldēšana ir viens no senākajiem sporta veidiem, – iesācējus Tenu Kallass iepazīstināja ar īsu ieskatu vēsturē.
  • Kāpēc lai viņa iepazīstinātu Berela kungu ar saviem nolūkiem.
Saistītās nozīmesziņot, norādīt, informēt, ziņot, darīt zināmu.
Aptuvenie sinonīmi
atvēstīt1 — Paziņot, darīt zināmu.
darīt zināmu1 — Paziņot.
informēt1 — Sniegt informāciju (kādam).
norādīt2 transitīvs — Sniegt nepieciešamās ziņas; darīt zināmu.
paziņot1 — Padarīt zināmu (kādu ziņu, faktu) mutvārdos vai rakstveidā.
ziņot1.1 — Pavēstīt (mutiski vai rakstiski) informāciju (par ko).
ziņot1 — Darīt zināmu (faktu, vēsti, ziņu, ziņu kopumu), parasti mutvārdos vai rakstveidā.
Tulkojumiacquaint.
(LV plašāka nozīme) acquaint
inform; "Please acquaint your colleagues of your plans to move"
(LV plašāka nozīme) introduce
bring in or establish in a new place or environment; "introduce a rule"; "introduce exotic fruits"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Būt par informācijas avotu (par rakstītu tekstu, mākslas darbu u. tml.).
PiemēriProjekta mērķis ir LU Botāniskajā dārzā īstenot pasākumu kompleksu, kas iepazīstinātu interesentus ar dārzu kultūru un augu klāstu, rosinātu izpratni par bioloģisko daudzveidību, kā arī ļautu baudīt dārzu un dabas iedvesmotos mākslas darbus.
  • Projekta mērķis ir LU Botāniskajā dārzā īstenot pasākumu kompleksu, kas iepazīstinātu interesentus ar dārzu kultūru un augu klāstu, rosinātu izpratni par bioloģisko daudzveidību, kā arī ļautu baudīt dārzu un dabas iedvesmotos mākslas darbus.
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit