iepazīties
iepazīties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | iepazīstos | iepazīstamies | iepazinos | iepazināmies | iepazīšos | iepazīsimies |
| 2. pers. | iepazīsties | iepazīstaties | iepazinies | iepazināties | iepazīsies | iepazīsieties, iepazīsities |
| 3. pers. | iepazīstas | iepazinās | iepazīsies | |||
Pavēles izteiksme: iepazīsties (vsk. 2. pers.), iepazīstieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: iepazīstoties (tag.), iepazīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: iepazītos
Vajadzības izteiksme: jāiepazīstas
1.Kļūt pazīstamam (ar kādu, citam ar citu).
Piemēri– Tētis noteikti gribēs iepazīties ar tevi, – viņa teica un ieskatījās Radziņam acīs.
- – Tētis noteikti gribēs iepazīties ar tevi, – viņa teica un ieskatījās Radziņam acīs.
- Ar Viktoru es iepazinos vienā no piepilsētas dārzniecībām.
- Parīzē viņš iepazinās ar tolaik ļoti pazīstamo dejotāju Aisedoru Dunkani, ar kuru kopā sāka braukāt apkārt un uzstāties ar dejām.
2.Sākt izprast, iegūt priekšstatu (par kādu, kāda raksturu u.tml.).
Piemēri- Tu taču ar apsūdzības rakstu esi iepazinusies.
- - Tu taču ar apsūdzības rakstu esi iepazinusies.
- Kamēr Andris iepazinās ar instrukciju saturu, pārējie ar lielu interesi aplūkoja kutera iekštelpas.
- Pēdējās lekcijās jūs esat vispārējā līmenī iepazinušies ar 20. gadsimta procesiem.
2.1.Izzināt, izpētīt, iegūt priekšstatu (par ko).
2.2.Izjūtot, pārdzīvojot (ko), iegūt priekšstatu (par to).
PiemēriAr pārtikas taloniem un pilnīgi tukšiem veikaliem iepazināmies tikai 80. gadu beigās.
- Ar pārtikas taloniem un pilnīgi tukšiem veikaliem iepazināmies tikai 80. gadu beigās.
Tulkojumiknow, experience.
(LV šaurāka nozīme) know, experience, live
have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations; "I know the feeling!"; "have you ever known hunger?"; "I have lived a kind of hell when I was a drug addict"; "The holocaust survivors have lived a nightmare"; "I lived through two divorces"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit