Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
identificēt
identificēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.identificējuidentificējamidentificējuidentificējāmidentificēšuidentificēsim
2. pers.identificēidentificējatidentificējiidentificējātidentificēsiidentificēsiet, identificēsit
3. pers.identificēidentificējaidentificēs
Pavēles izteiksme: identificē (vsk. 2. pers.), identificējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: identificējot (tag.), identificēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: identificētu
Vajadzības izteiksme: jāidentificē
1.Vienādot; saistīt (ar ko).
PiemēriMūsu prezidents ir simbols, valsts pārstāvis, ar kuru tauta lepojas un identificē sevi.
  • Mūsu prezidents ir simbols, valsts pārstāvis, ar kuru tauta lepojas un identificē sevi.
  • Bērns sevi identificē ar abiem vecākiem (it īpaši dēls ar tēvu un meita ar māti).
  • Sevi identificēt ar kādu noteiktu vietu viņš negrib.
Saistītās nozīmes
Saistīts ar
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumi
identify
consider (oneself) as similar to somebody else; "He identified with the refugees"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Noteikt, pazīt; konstatēt (ko vai kādu pēc kādām raksturīgām pazīmēm).
PiemēriEs neizmantoju savu uzvārdu, jo pietiek taču ar vārdu, lai mani identificētu, vai ne?
  • Es neizmantoju savu uzvārdu, jo pietiek taču ar vārdu, lai mani identificētu, vai ne?
  • Tiek veiktas DNS analīzes, lai identificētu bojāgājušos.
  • Pētniekiem izdevās identificēt 30 gēnus, kuri darbojas atšķirīgi katrā no abām pacientu grupām.
  • Pirmkārt, veicot darba analīzi, ir iespēja identificēt, kas ir uzlabojams pašos procesos.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiperonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Tulkojumiidentify.
identify, place
recognize as being; establish the identity of someone or something; "She identified the man on the 'wanted' poster"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, SV99, LV06, TWN, T
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums identificējums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums identificēšana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms