Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
censties
censties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs vai patstāvīgs darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.cenšoscenšamiescentoscentāmiescentīšoscentīsimies
2. pers.centiescenšatiescentiescentātiescentīsiescentīsieties, centīsities
3. pers.cenšascentāscentīsies
Pavēles izteiksme: centies (vsk. 2. pers.), centieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: cenšoties (tag.), centīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: censtos
Vajadzības izteiksme: jācenšas
Tiekties, pūlēties (ko darīt, sasniegt mērķi).
PiemēriViņš centās klusumu iztraucēt ar dažiem jautājumiem.
  • Viņš centās klusumu iztraucēt ar dažiem jautājumiem.
  • Es centos pasmaidīt caur asarām.
  • Visiem spēkiem centusies nokļūt frontē, tomēr atzīta par jaunu.
  • Kāpēc jūs cenšaties nepareizu domu ieskaidrot par pareizu domu?
  • Bet nākamajā brīdī kāds no aizmugures vēl centās izspiesties cauri pūlim ar varu.
  • Seržanti izmisumā lauzīja rokas un pa rāciju centās sazināties ar štābu.
Saistītās nozīmeslauzties, mēģināt, provēt, raudzīt, lūkot.
Sinonīmi
lauzties1.1 — Neatlaidīgi censties (piemēram, ko panākt, izdarīt).
mēģināt1 sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs — Censties, pūlēties (ko izdarīt, sasniegt kādu mērķi).
provēt1 — Mēģināt; izmēģināt.
raudzīt3 — Censties (ko darīt, īstenot); mēģināt.
lūkot1.1 — Mēģināt (ko darīt).
cīsties1 — Censties; mēģināt, cīnīties.
starāties1 — Censties (darboties, rīkoties, strādāt), pūlēties.
Aptuvenie sinonīmi
pūlēties1 — Sasprindzināt, koncentrēt fiziskos, garīgos spēkus, arī aktīvi darboties (lai ko veiktu, sasniegtu).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Būt procesā ↔ Pazīme (lietv):centība1 — Īpašība, kas piemīt cilvēkam, kas nepadodas, tiecoties uz mērķi, pūlas (ko) sasniegt, izdarīt pēc iespējas labāk, vairāk, kārtīgāk.
Būt procesā ↔ Rezultāts:centieni1 — Gribas, darbības virzība uz noteiktu mērķi.
Tulkojumitry, seek, attempt, essay.
try, seek, attempt, essay, assay
make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums centība
Formanti: -īb-,-a
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums centiens (šķirklī centieni)
Formanti: -ien-,-i
Celma veids: Pagātnes celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.