Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
censties
censties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs vai patstāvīgs darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.cenšoscenšamiescentoscentāmiescentīšoscentīsimies
2. pers.centiescenšatiescentiescentātiescentīsiescentīsieties, centīsities
3. pers.cenšascentāscentīsies
Pavēles izteiksme: centies (vsk. 2. pers.), centieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: cenšoties (tag.), centīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: censtos
Vajadzības izteiksme: jācenšas
Tiekties, pūlēties (ko darīt, sasniegt mērķi).
PiemēriViņš centās klusumu iztraucēt ar dažiem jautājumiem.
  • Viņš centās klusumu iztraucēt ar dažiem jautājumiem.
  • Es centos pasmaidīt caur asarām.
  • Visiem spēkiem centusies nokļūt frontē, tomēr atzīta par jaunu.
  • Kāpēc jūs cenšaties nepareizu domu ieskaidrot par pareizu domu?
  • Bet nākamajā brīdī kāds no aizmugures vēl centās izspiesties cauri pūlim ar varu.
  • Seržanti izmisumā lauzīja rokas un pa rāciju centās sazināties ar štābu.
Saistītās nozīmeslauzties, mēģināt, provēt, raudzīt, cīsties.
Sinonīmi
lauzties1.1 — Neatlaidīgi censties (piemēram, ko panākt, izdarīt).
mēģināt1 sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs — Censties, pūlēties (ko izdarīt, sasniegt kādu mērķi).
provēt1 — Mēģināt; izmēģināt.
raudzīt3 — Censties (ko darīt, īstenot); mēģināt.
cīsties1 — Censties; mēģināt, cīnīties.
lūkot1.1 — Mēģināt (ko darīt).
starāties1 — Censties (darboties, rīkoties, strādāt), pūlēties.
Aptuvenie sinonīmi
pūlēties1 — Sasprindzināt, koncentrēt fiziskos, garīgos spēkus, arī aktīvi darboties (lai ko veiktu, sasniegtu).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Būt procesā ↔ Pazīme (lietv): centība1 — Īpašība, kas piemīt cilvēkam, kas nepadodas, tiecoties uz mērķi, pūlas (ko) sasniegt, izdarīt pēc iespējas labāk, vairāk, kārtīgāk.Būt procesā ↔ Rezultāts: centieni1 — Gribas, darbības virzība uz noteiktu mērķi.
Tulkojumitry, seek, attempt, essay.
try, seek, attempt, essay, assay
make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums centība
Formanti: -īb-,-a
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums centieni
Formanti: -ien-,-i
Celma veids: Pagātnes celms