Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
cīsties
cīsties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārds; apvidvārds, lībiskā dialekta iezīmes, Vainižu izloksne, Vidzemes lībisko izlokšņu grupaLocīšana
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.cīšoscīšamiescītoscītāmiescītīšoscītīsimies
2. pers.cītiescīšatiescītiescītātiescītīsiescītīsieties, cītīsities
3. pers.cīšascītāscītīsies
Pavēles izteiksme: cīties (vsk. 2. pers.), cītieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: cīšoties (tag.), cītīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: cīstos
Vajadzības izteiksme: jācīšas
Censties; mēģināt, cīnīties.
Saistītās nozīmesmēģināt, lauzties, provēt, raudzīt, censties.
Sinonīmi
mēģināt1 sintaktiskā funkcija: modāls modificētājs — Censties, pūlēties (ko izdarīt, sasniegt kādu mērķi).
lauzties1.1 — Neatlaidīgi censties (piemēram, ko panākt, izdarīt).
provēt1 — Mēģināt; izmēģināt.
raudzīt3 — Censties (ko darīt, īstenot); mēģināt.
censties1 — Tiekties, pūlēties (ko darīt, sasniegt mērķi).
lūkot1.1 — Mēģināt (ko darīt).
starāties1 — Censties (darboties, rīkoties, strādāt), pūlēties.
Aptuvenie sinonīmi
pūlēties1 — Sasprindzināt, koncentrēt fiziskos, garīgos spēkus, arī aktīvi darboties (lai ko veiktu, sasniegtu).
Tulkojumitry, seek, attempt, essay.
try, seek, attempt, essay, assay
make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: ViV, TlV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Domāju, ka atbilstoši tradicionālajai praksei: cīsties Maimu korumpēt — ar mērķi pārtraukt lībiešu valodas sabiedriski bīstamo apguvi un dziņu lēkt dzimtajos Daugavas ūdeņos.
  • viņš sāk savus garīgus un miesīgus spēkus modināt un pēc prāta apgaismošanas cīsties
  • Eiropas tautas un valstības parāda , ka viņas tad vien ziedēja un visu spēcīgas bij , kamēr zemes kopēju kārta turīga bij , kamēr tai svabadība bij izvēlēta , brīvīgi pēc visiem saviem spēkiem zemi kopt un uz viņas apstrādāšanu cīsties 2
Vairāk piemēru ...