celis | Tēzaurs

celis

celis vīriešu dzimtes 2. deklinācijas lietvārdsLocīšana

Lietojuma biežums :

1.Locītava, kas savieno kājas augšstilbu ar apakšstilbu; arī ceļgals.

PiemēriVisu laiku tu nervozēji, pat ceļi trīcēja, un tagad pēkšņi tevi pārņem miers.

Visu laiku tu nervozēji, pat ceļi trīcēja, un tagad pēkšņi tevi pārņem miers.
Lielais cilvēks noslīga pie bērna gultas uz ceļiem.
Kādi riski veidojas, ja ceļa locītavas trauma netiek pienācīgi izārstēta?

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

Holonīmi

Hiperonīmi

Stabili vārdu savienojumiNolaisties ceļos; nolaisties uz ceļiem.

Nolaisties ceļos; nolaisties uz ceļiem kolokācija — lēni pāriet balstā uz ceļgaliem
Noslīgt uz ceļiem; noslīgt ceļos kolokācija — noslīgt balstā uz ceļgaliem
Nostiept ceļos; nostiept uz ceļiem frazēma — nogāzt (kādu) balstā uz ceļgaliem
Notupties uz ceļiem; notupties ceļos kolokācija — novietoties balstā uz ceļgaliem
Palocīt celi — izdarīt nelielu reveransu (par bērniem)

Tulkojumiknee, knee joint, human knee, articulatio genus.

knee, knee joint, human knee, articulatio genus, genu

hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

[Princeton WordNet 3.0]

1.1.Savienojumā "uz ceļiem": klēpī.

2.apvidvārds Zeķu vai bikšu daļa, kas aptver celi, ceļgalu.

Tulkojumi

knee

the part of a trouser leg that provides the cloth covering for the knee

[Princeton WordNet 3.0]

Stabili vārdu savienojumiDreb ceļi; ļodzās ceļi; nodreb ceļi; ceļi ļogās; nodreb ceļi. Gulēt uz ceļiem; gulēt ceļos.

Dreb ceļi; ļodzās ceļi; nodreb ceļi; ceļi ļogās; nodreb ceļi idioma — saka, ja izjūt lielas bailes
Gulēt uz ceļiem; gulēt ceļos — atrasties uz ceļiem un zemu noliekties kāda priekšā
Krist ceļos; krist uz ceļiem; mesties ceļos; mesties uz ceļiem; nomesties ceļos; nomesties uz ceļiem idioma — 1. Strauji pāriet stāvoklī uz ceļiem (parasti kā priekšā)2. Ļoti pazemīgi lūgt3. Ļoti augstu vērtēt, pielūgt (kādu)
Nokrist pie kājām; nokrist ceļos; nokrist uz ceļiem — strauji pāriet balstā uz ceļgaliem (parasti kā priekšā)
Nospiest uz ceļiem; nospiest ceļos — 1. pārnestā nozīmē, idioma Uzvarēt, piespiest padoties; pakļaut savai varai2. kolokācija Nospiest (kādu) balstā uz ceļgaliem
Uz ceļiem lūgties; ceļos lūgties — ļoti pazemīgi lūgt

Avoti: TWN, LLVV

Piemēri valodas korpusos:šeit