Ziemas versija 2026
412 254 šķirkļi
cauraust
cauraust 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvs; parasti formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta)Locīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.cauraužucauraužamcaurauducauraudāmcauraudīšucauraudīsim
2. pers.cauraudcauraužatcauraudicauraudātcauraudīsicauraudīsiet, cauraudīsit
3. pers.cauraužcauraudacauraudīs
Pavēles izteiksme: cauraud (vsk. 2. pers.), cauraudiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: cauraužot (tag.), cauraudīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: cauraustu
Vajadzības izteiksme: jācaurauž
1.Ieaust (audumā), izaust cauri (audumam kādu citu šķiedru).
1.1.pārnestā nozīmē Būt savienotam, pastāvēt (kopā ar kādām citām izjūtām, pārdzīvojumiem) – par jūtām.
1.2.pārnestā nozīmē Būt izteiktam, attēlotam, arī dominēt (piemēram, par motīvu, tēmu, ideju mākslas darbā).
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • — Jā, — viņš piekrita, paņemdams staru caurausto glāzi.
  • [..] Bāli rozā zīda šalle, ar sīkiem zelta pavedieniem caurausta!
  • Mugurā zeltainiem pavedieniem cauraustas drēbes mājas svārks un rokā maza dzintaraina pīpīte.
  • Te visu cauraudusi kaut kāda pirmviela, ja nu vienīgi dažādi noformēta.
  • Juceklīgie raksti kā drebelīga kardiogramma bija caurauduši mitros papīra gabaliņus.

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.