bēgt
bēgt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | bēgu | bēgam | bēgu | bēgām | bēgšu | bēgsim |
| 2. pers. | bēdz | bēgat | bēgi | bēgāt | bēgsi | bēgsiet, bēgsit |
| 3. pers. | bēg | bēga | bēgs | |||
Pavēles izteiksme: bēdz (vsk. 2. pers.), bēdziet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: bēgot (tag.), bēgšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: bēgtu
Vajadzības izteiksme: jābēg
1.Skriet prom (vairoties no sekotājiem, vajātājiem, draudošām briesmām u. tml.).
1.1.Vairoties, glābjoties doties (steigā) prom.
1.2.Slepeni atstāt (dzīves vai uzturēšanās vietu).
1.3.Doties prom (piemēram, no ieslodzījuma) bīstamos apstākļos, pārvarot šķēršļus, grūtības.
1.4.Panikā atkāpties (par karavīriem).
2.Atstāt savu dzīvesvietu, lai glābtos (parasti no kara darbības, dabas katastrofas, epidēmijas).
3.Vairīties (no cilvēkiem).
Stabili vārdu savienojumiBēgošs skatiens.
- Bēgošs skatiens frazēma — ātrs, arī izvairīgs skatiens
3.1.Vairīties (no kā nepatīkama).
3.2.pārnestā nozīmē Neiestāties, neizraisīties (par psihiskiem vai fizioloģiskiem stāvokļiem).
Stabili vārdu savienojumiBēg kā velns no krusta; bēg kā žīds no krusta; mūk kā velns no krusta; sargās kā velns no krusta.
- Bēg kā velns no krusta; bēg kā žīds no krusta; mūk kā velns no krusta; sargās kā velns no krusta; sargās kā žīds no krusta; mūk kā žīds no krusta sarunvaloda, frazēma — saka par tādu, kas ļoti baidās, vairās no kā
- Bēg kā žurka no grimstoša kuģa; mūk kā žurka no grimstoša kuģa sarunvaloda, frazēma — saka par tādu, kas mazdūšīgi atstāj nedrošu, riskantu, bojā ejai nolemtu pasākumu
- Bēgt kā no uguns apvidvārds, frazēma — bēgt, izvairīties no kā nepatīkama
- No vilka bēg, uz lāci krīt apvidvārds, idioma — izvairoties no mazākā ļaunuma, sastopas ar vēl lielāku
Avoti: LLVV, LivP, KnV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Citā dzejolī „ Bēgošā dvēsele” nosaukta tieši [79].
- Noteikti nedrīkst pagriezt muguru un mesties bēgt,” brīdina Ozoliņš.
- Vienu brīdi viss it kā norima, un es izdomāju bēgt.
- Pa to laiku kāds jaunietis veikli izzog somiņu un metas bēgt.
- Tāds pats sods plānots arī, ja autovadītājs bēg no policijas.