bučoties1
bučoties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | bučojos | bučojamies | bučojos | bučojāmies | bučošos | bučosimies |
| 2. pers. | bučojies | bučojaties | bučojies | bučojāties | bučosies | bučosieties, bučosities |
| 3. pers. | bučojas | bučojās | bučosies | |||
Pavēles izteiksme: bučojies (vsk. 2. pers.), bučojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: bučojoties (tag.), bučošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: bučotos
Vajadzības izteiksme: jābučojas
Skūpstīties.
PiemēriMēs taču tikai bučojāmies.
- Mēs taču tikai bučojāmies.
- Sajūta, ka atrodies burziņā – visi kliedz, apkampjas, bučojas.
- — Es bučojos labāk!
- Kad es biju mazs es domāju ka bučoties ir muļķīgi un to dara tikai meitenes.
Tulkojumisnog, kiss, buss.
(LV šaurāka nozīme) snog, kiss, buss, osculate
touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.; "The newly married couple kissed"; "She kissed her grandfather on the forehead when she entered the room"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit