Pavasara versija 2026
413 577 šķirkļi
brīvdiena
brīvdiena sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.brīvdienabrīvdienas
Ģen.brīvdienasbrīvdienu
Dat.brīvdienaibrīvdienām
Akuz.brīvdienubrīvdienas
Lok.brīvdienābrīvdienās
1.Diena, kad nav jāierodas darbā.
PiemēriŠodien taču brīvdiena!
  • Šodien taču brīvdiena!
  • Bet brālim iedeva trīs brīvdienas, un mēs viesnīcā satikāmies.
  • 25. augustā Lenvija bija paņēmusi brīvdienu.
  • Galu galā arī man reiz var būt brīvdiena.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
izejamā diena1 — Brīvdiena.
Hiponīmi
sestdiena1 — Nedēļas sestā diena (skaitot no pirmdienas).
svētdiena1 — Nedēļas septītā diena, vispārēja atpūtas diena.
Hiperonīmi
diena2.2 — Diennakts kā noteikta nedēļas septītā daļa.
Tulkojumi
day off
a day when you are not required to work; "Thursday is his day off"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.formā: daudzskaitlis Brīvlaiks.
PiemēriVasaras brīvdienās, kuras vienmēr pavadīju Latvijā, laiku pa laikam ciemos atbrauca mani studiju biedri.
  • Vasaras brīvdienās, kuras vienmēr pavadīju Latvijā, laiku pa laikam ciemos atbrauca mani studiju biedri.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
brīvlaiks1 — Mācību un nodarbību pārtraukums (mācību iestādēs) pēc noteikta mācību posma.
Hiperonīmi
aprima1 — Pārtraukums.
apstāja1 — Pārtraukums (kādā darbībā, procesā u. tml.); apstāšanās.
pārstāja1 — Pārtraukums (kādā darbībā, procesā u. tml.); apstāja.
pārtraukums2 — Laikposms, kad ir pārtraukta kāda darbība, norise.
stāja3 parasti formā: vienskaitlis — Pārtraukums (kādā darbībā, procesā u. tml.); apstāja.
Tulkojumivacation.
vacation, holiday
leisure time away from work devoted to rest or pleasure; "we get two weeks of vacation every summer"; "we took a short holiday in Puerto Rico"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.