atraisīties
atraisīties atgriezenisks 3. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | atraisos | atraisāmies | atraisījos | atraisījāmies | atraisīšos | atraisīsimies |
| 2. pers. | atraisies | atraisāties | atraisījies | atraisījāties | atraisīsies | atraisīsieties, atraisīsities |
| 3. pers. | atraisās | atraisījās | atraisīsies | |||
Pavēles izteiksme: atraisies (vsk. 2. pers.), atraisieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: atraisoties (tag.), atraisīšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: atraisītos
Vajadzības izteiksme: jāatraisās
1.parasti formā: trešā persona Refl. → atraisīt1.
1.1.pārnestā nozīmē Uzplaukt (par pumpuriem, ziediem).
2.Refl. → atraisīt2; tikt atraisītam.
2.1.Atbrīvoties (no tā, kas apvijies, kas apņem, apskauj).
2.2.Atdalīties (no auga) – par lapām, augļiem u. tml.
3.Tikt vaļā, atbrīvoties (piemēram, no kāda cilvēka sabiedrības).
3.1.Noraidot atbrīvoties (no kā agrāk atzīta, pieņemta u. tml.); pārvarēt (piemēram, jūtas, domas).
4.Izveidoties, attīstīties, pilnīgi izpausties (par cilvēka personību).
4.1.Par talantu, spējām.
4.2.Rasties un pastiprināties (piemēram, par jūtām).
4.3.Atbrīvoties no bikluma, kļūt dabiskam, nepiespiestam.
4.4.Kļūt dzīvam, nepiespiestam (par sarunām, jautrību).
Stabili vārdu savienojumiAtraisās mēle. Atraisās rokas. Atraisās spārni.
- Atraisās mēle idioma — saka, kad cilvēks kļūst runīgs, valodīgs
- Atraisās rokas idioma — saka, kad pēc šķēršļu novēršanas rodas iespēja brīvi rīkoties
- Atraisās spārni poētiska stilistiskā nokrāsa, idioma — saka, ja brīvi izpaužas, attīstās (talants, spējas u. tml.)
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Pirmais " gols" ir ļoti svarīgs, lai atraisītos spēle.
- Tiesa, man bija nepieciešams ļoti daudz laika, lai atraisītos.
- Zēna dotības ātri atraisījās, un viņam sāka uzticēt grūtas solopartijas.
- No gardajām smaržām mazliet atraisos un pat mēģinu sarunāties ar lamu.
- Kā atraisās un attīstās ne tikai fiziski, bet arī garīgi.