Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
atplaukt
atplaukt 1. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.atplaukstuatplaukstamatplaukuatplaukāmatplaukšuatplauksim
2. pers.atplaukstiatplaukstatatplaukiatplaukātatplauksiatplauksiet, atplauksit
3. pers.atplaukstatplaukaatplauks
Pavēles izteiksme: atplauksti (vsk. 2. pers.), atplaukstiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: atplaukstot (tag.), atplaukšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: atplauktu
Vajadzības izteiksme: jāatplaukst
1.parasti formā: trešā persona Plaukstot atvērties (par pumpuriem, ziediem); uzplaukt, uzziedēt.
1.1.lieto: pareti Kļūt zaļojošam, ziedošam (par kokiem, pļavām, dārziem u. tml.); saplaukt.
1.2.pārnestā nozīmē Atblāzmoties.
1.3.pārnestā nozīmē Parādīties, izpausties, arī atspoguļoties (sejā) – par jūtām, piemēram, par prieku.
1.4.pārnestā nozīmē; lieto: reti Atveidoties, atainoties (atmiņā, iztēlē); rast ies (par domām, atmiņām).
2.Kļūt priecīgam, laipnam.
2.1.Iegūt priecīgu, laipnu izteiksmi (par seju).
2.2.Pilnīgi izpausties (par cilvēka īpašībām, dotībām); atraisīties.
2.3.Izraisīties un dzīvi izpausties (piemēram, par noskaņojumu).
2.4.Strauji attīstīties (par zinātni, kultūru pēc atpalicības, sastinguma).
3.Atgūt, arī iegūt spirgtumu, spraigumu, dzīvesprieku.
3.1.Atgūt, arī iegūt rosmi (par norisēm dzīvē, sabiedrībā).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Tas tādēļ, lai tējas aromāts varētu atplaukt pēc iespējas bagātīgāk.
  • Lūsija atplauka lielā kompānijā - jo vairāk ļaužu, jo labāk.
  • Dažreiz pietiek tikai ar smaidu, lai cilvēks atplauktu un atvērtos.
  • Kad šie vārdi tika iztulkoti Ludmilai Putinai, viņas seja atplauka.
  • Radziņš nokāpa no zirga, un atplaukušais vikonts viņu cieši apskāva.