Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
atbildība
atbildība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.atbildībaatbildības
Ģen.atbildībasatbildību
Dat.atbildībaiatbildībām
Akuz.atbildībuatbildības
Lok.atbildībāatbildībās
1.Attieksme, kurai raksturīgas rūpes un pienākuma apziņa.
PiemēriŠo mākslu ne sevišķi labi piepratu, turklāt pārāk daudz atbildības gūlās uz maniem pleciem.
  • Šo mākslu ne sevišķi labi piepratu, turklāt pārāk daudz atbildības gūlās uz maniem pleciem.
  • Vai tu varētu uzņemties atbildību par meitenīti no palīgskolas, par kuru es tev stāstīju?
  • Tad ir labāki rezultāti, jo otrais parasti ir personība ar lielāku atbildības sajūtu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
pienākuma apziņa1 — Personības īpašība, kurai raksturīga cieša, apzināta saikne starp morāles normu sistēmu un indivīda darbību, izturēšanos.
Aptuvenie sinonīmi
gādība1 — Vispārināta īpašība --> gādīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
gādiņš1 — Gādība, rūpes.
pienākums1 — Indivīda personiskā obligātā, ar morāles normām saistītā ievirze (darboties, izturēties noteiktā veidā).
rūpes2 — Gādība (par kādu); uzmanība (pret kāda vajadzībām).
rūpesti2 — Rūpes (2).
rūpestība1 — Vispārināta īpašība --> rūpestīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
rūpība1 — Vispārināta īpašība --> rūpīgs (1), šīs īpašības konkrēta izpausme; rūpīgums (1); gādība.
Tulkojumiresponsibility.
responsibility, responsibleness
a form of trustworthiness; the trait of being answerable to someone for something or being responsible for one's conduct; "he holds a position of great responsibility"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Stāvoklis, kad (piemēram, tiesā) ir jāatbild par savu rīcību, izturēšanos.
PiemēriPret parakstu tu esi atbrīvots, ja vēl kaut ko izdarīsi, tad tevi sauks pie atbildības, un to darīs tiesa!
  • Pret parakstu tu esi atbrīvots, ja vēl kaut ko izdarīsi, tad tevi sauks pie atbildības, un to darīs tiesa!
Saistītās nozīmes
Aptuvenie sinonīmi
kompetence2 — Piekritība, tiesīgums (kādā jautājumā, jautājumu kopumā), pilnvaru kopums (piemēram, iestādei, tās vadītājam); sfēra, par ko uzdota atbildība, ņemot vērā personas izglītību, spējas, zināšanas un pieredzi attiecīgajā jautājumā.
Tulkojumiaccountability, answerability.
accountability, answerability, answerableness
responsibility to someone or for some activity
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV, JtV
Korpusa piemēri:šeit