apbedīt | Tēzaurs

apbedīt

Lietojuma biežums :

apbedīt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	apbedīju	apbedījam	apbedīju	apbedījām	apbedīšu	apbedīsim
2. pers.	apbedī	apbedījat	apbedīji	apbedījāt	apbedīsi	apbedīsiet, apbedīsit
3. pers.	apbedī		apbedīja		apbedīs

Pavēles izteiksme: apbedī (vsk. 2. pers.), apbedījiet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: apbedījot (tag.), apbedīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: apbedītu

Vajadzības izteiksme: jāapbedī

apbedīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvs

LocīšanaLocīšana

Īstenības izteiksme:

	Tagadne		Pagātne		Nākotne
	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.	Vsk.	Dsk.
1. pers.	apbedu	apbedām	apbedīju	apbedījām	apbedīšu	apbedīsim
2. pers.	apbedi	apbedāt	apbedīji	apbedījāt	apbedīsi	apbedīsiet, apbedīsit
3. pers.	apbeda		apbedīja		apbedīs

Pavēles izteiksme: apbedi (vsk. 2. pers.), apbediet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: apbedot (tag.), apbedīšot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: apbedītu

Vajadzības izteiksme: jāapbeda

Apglabāt (mirušo), parasti ar sēru ceremoniju.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

pavadīt pēdējā gaitā (arī uz pēdējo dusu), arī pavadīt (arī izvadīt) pēdējā (arī beidzamā) ceļā₁ — Iet bēru gājienā un apbedīt mirušo; piedalīties apbedīšanā.

aizvadīt (arī pavadīt) pēdējā gaitā₁ — Apbedīt mirušo.

izvadīt₂ — Piedaloties apbedīšanas ceremonijā, pavadīt (mirušo no kurienes, kur u. tml.); arī apbedīt.

pavadīt pēdējā gaitā (arī uz pēdējo dusu), arī pavadīt (arī izvadīt) pēdējā (arī beidzamā) ceļā (arī gājumā)₁ — Iet bēru gājienā un apbedīt mirušo; piedalīties apbedīšanā.

pavadīt_2.2 — Apbedīt; piedalīties apbedīšanā.

vadīt₆ — Apbedīt; piedalīties apbedīšanā; pavadīt (2.2).

aizvadīt_2.3 — Izvadīt, pavadīt (mirušo uz kapsētu); apbedīt.

Tulkojumibury, entomb, inhume, inter.

Tulkojumi

(LV plašāka nozīme) bury, entomb, inhume, inter, lay to rest

place in a grave or tomb; "Stalin was buried behind the Kremlin wall on Red Square"; "The pharaohs were entombed in the pyramids"; "My grandfather was laid to rest last Sunday"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: LLVV

Korpusa piemēri

Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.

17. gs., kā arī atsevišķi apskatīt baznīcā apbedīto demogrāfiskos rādītājus.
Apbedītā padomju karavīra mazdēls ir šīs organizācijas valdes priekšsēdētājs Jaroslavs Žilkins.
Precīzi noteikt, kas ir šie apbedītie, mēģinās noteikt eksperti.
1703. gada novembrī viņš nomira un jau nākamajā dienā tika apbedīts.
Mākslinieks miris 1993. gada 16. aprīlī Rīgā, apbedīts Meža kapos.

Vairāk piemēru ...