Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
aizpildīt
aizpildīt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.aizpilduaizpildāmaizpildījuaizpildījāmaizpildīšuaizpildīsim
2. pers.aizpildiaizpildātaizpildījiaizpildījātaizpildīsiaizpildīsiet, aizpildīsit
3. pers.aizpildaaizpildījaaizpildīs
Pavēles izteiksme: aizpildi (vsk. 2. pers.), aizpildiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: aizpildot (tag.), aizpildīšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: aizpildītu
Vajadzības izteiksme: jāaizpilda
1.Piepildīt (spraugu, dobumu ar ko).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
piepildīt1 — Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, trauks, telpa, bedre, sprauga) kļūst pilns (ar vielu, priekšmetiem u. tml.).
Hiponīmi
aizbērt1 — Berot (ko iekšā, virsū), aizpildīt.
aizbest1 — Aizbērt, aizrakt.
aizrakt2 — Rokot aizpildīt.
piebērt1 — Berot (ko), piepildīt (ar to, piemēram, trauku).
piemest2 — Metot (ko), piepildīt (ar to, piemēram, bedri); piesviest (2).
piesviest1 — Ar sviedienu pievirzīt (pie kā, kam klāt, arī kam tuvāk); piemest (1).
Hiperonīmi
pildīt1.1 — Lejot, berot, spiežot u. tml. panākt, ka viela virzās (doba priekšmetā, spraugā, caurumā u. tml.).
1.1.Piepildīt (spraugas, dobumus u. tml.) – par priekšmetiem, vielām.
1.2.Aizņemt, piepildīt (telpu, platību).
Saistītās nozīmes
Hiperonīmi
pildīt2 — Aizņemt vietu (telpā, platībā).
2.Ierakstīt (veidlapā, ailē).
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
izpildīt1.2 — Ierakstīt visus prasītos datus (anketā, veidlapā u. tml.).
Tulkojumicomplete, fill out, fill in.
complete, fill out, fill in, make out
write all the required information onto a form; "fill out this questionnaire, please!"; "make out a form"
[Princeton WordNet 3.0]
3.Aizņemt (parasti laika posmu ar kādu darbību, norisi).
Stabili vārdu savienojumiAizpildīt robu (arī robus).
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Anketēšanā piedalījās 210 studenti, bet korekti aizpildītas bija 183 anketas.
  • Tika izsūtītas 820 anketas, bet atpakaļ saņemtas 130 aizpildītas anketas.
  • Lai to nodrošinātu, vecāki aizpildīja anketu par bērna agrīno attīstību.
  • vēlāk aizpilda nogulumi tiešas sedimentācijas rezultātā no piesātinātas ledājkušanas ūdeņu plūsmas.
  • M-N daļiņas samazina gaisa caurlaidību, aizpildot spraugas starp celulozes šķiedrām.
Vairāk piemēru ...