aizgūšana
aizgūšana
1.Darbība, process → aizgūt.
2.joma: valodniecība Valodu saskares ietekmēts process, kurā vienas valodas vienība tiek pārņemta un pakāpeniski iekļaujas citas valodas struktūrā, pakļaujoties šīs citas valodas izrunas un rakstības noteikumiem un gramatikas likumiem.
Avoti: VsV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Valodām kontaktējoties, var notikt aizgūšana no vienas valodas otrā.
- Šobrīd mēs daudz runājam par anglicismu aizgūšanu latviešu valodā. “
- Visbiežāk tomēr tie ir īsi teksti, kuru aizgūšanu ir grūti pierādīt.
- Pēdējā laikā īpaša uzmanība tiek pievērsta jēdzienu aizgūšana un interference nodalīšanai ( Бaрaнниковa 1972).
- Vārdu aizgūšana vienmēr vēsta par kultūru saskarsmi.