agrāk | Tēzaurs

agrāk

Lietojuma biežums :

agrāk apstākļa vārds

1.Pārākā pakāpe → agri.

Piemēri— Mēs būsim mājās agrāk nekā citām reizēm.

Piemēri

— Mēs būsim mājās agrāk nekā citām reizēm.
Viņš kļūdījās, jo mašīnu atrada dienu agrāk.
Ja tu būtu atnākusi mazlietiņ agrāk, tu pie mums būtu satikusi Maldonkuli.
Tas bija ap kādiem divpadsmitiem, varbūt agrāk — precīzi pateikt es nevaru.

Saistītās nozīmeslaikāk, laikāki.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

laikāk₁ — Agrāk, pirms parastā laika.

laikāki₁ — Agrāk, pirms parastā laika; laikāk.

laikākis₁ — Agrāk, pirms parastā laika; laikāk.

Antonīmi

vēlāk₁ — Pārākā pakāpe --> vēlu.

Stabili vārdu savienojumiAgrāk vai vēlāk.

Stabili vārdu savienojumi

Agrāk vai vēlāk idioma — saka, lai izteiktu apgalvojumu par ko, kas noteikti notiks.

Tulkojumiearlier.

Tulkojumi

earlier, earliest

(comparative and superlative of `early') more early than; most early; "a fashion popular in earlier times"; "his earlier work reflects the influence of his teacher"; "Verdi's earliest and most raucous opera"

[Princeton WordNet 3.0]

2.Iepriekš; senāk.

PiemēriVai es joprojām spēšu palikt tik maiga kā agrāk?

Piemēri

Vai es joprojām spēšu palikt tik maiga kā agrāk?
Līdzīgi atgadījumi bija notikuši arī agrāk.
Agrāk tā nebija.
Pa ceļam viņš jautāja, vai esmu bijis Maskavā agrāk.

Saistītās nozīmesiepriekšis, iepriekšu, iepriekšā, iepriekš.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

iepriekšis₁ — Iepriekš.

iepriekšu₁ — Iepriekš.

iepriekšā₁ — Iepriekš.

iepriekš₁ — Kādu laiku pirms kā cita.

pirmīts₁ — Pirmīt.

pirmiņ₁ — Pirmīt.

senāk₂ — Iepriekš.

pirmīt₁ — Tikko, nesen pagājušajā laikposmā; agrāk; iepriekš.

Hiponīmi

aizlaikus₁ — Laicīgi, laikus; iepriekš.

Hiperonīmi

pirms tam₁ — Norāda uz laikposmu, laika momentu, kas tuvojas, kad notiek kāda darbība, norise, eksistē kāds stāvoklis; norāda uz darbību, norisi, stāvokli, kam vēl nesākoties notiek cita darbība, norise, eksistē cits stāvoklis.

Saistīts ar

kādreiz₁ — Kaut kad pagātnē; senāk.

reiz₂ — Kādā (nenoteiktā) reizē, laikā; kādreiz.

savlaik₁ — Kādā pagājušā laikposmā, laikā; kādreiz (1); savulaik.

savulaik₁ — Kādā pagājušā laikposmā, laikā; kādreiz (1); savlaik.

Tulkojumiearlier, before, previously.

Tulkojumi

(LV šaurāka nozīme) earlier, before

earlier in time; previously; "I had known her before"; "as I said before"; "he called me the day before but your call had come even earlier"; "her parents had died four years earlier"; "I mentioned that problem earlier"

previously, antecedently

at an earlier time or formerly; "she had previously lived in Chicago"; "he was previously president of a bank"; "better than anything previously proposed"; "a previously unquestioned attitude"; "antecedently arranged"

[Princeton WordNet 3.0]

Avoti: TWN, LLVV, MLVV

Korpusa piemēri:šeit