Vasaras versija 2026
414 347 šķirkļi
adaptēt
adaptēt 2. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.adaptējuadaptējamadaptējuadaptējāmadaptēšuadaptēsim
2. pers.adaptēadaptējatadaptējiadaptējātadaptēsiadaptēsiet, adaptēsit
3. pers.adaptēadaptējaadaptēs
Pavēles izteiksme: adaptē (vsk. 2. pers.), adaptējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: adaptējot (tag.), adaptēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: adaptētu
Vajadzības izteiksme: jāadaptē
1.Piemērot, pielāgot.
Saistītās nozīmespiemērot.
Sinonīmi
Tulkojumiadapt.
adapt, accommodate
make fit for, or change to suit a new purpose; "Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Apstrādāt (tekstu), vienkāršojot, pielāgojot (to) attiecīgajam lasītājam (arī svešvalodu mācīšanai).
Avoti: LLVV, MLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Akreditētajos Eiropas valodu portfeļos ietvertie līmeņu apraksti tika adaptēti vai pārveidoti.
  • Zinātnieki uzsver speciālista spēju adaptēt zināšanas un integrēt profesijā prasmju veidā.
  • Adenomu histoloģiskajā raksturojumā tiek iekļauta neoplāzijas pakāpe pēc adaptētas Vīnes klasifikācijas.
  • Metode adaptēta BKUS pēc ražotāja ( Dako, ASV) protokola.
  • Kopumā metode ir tulkota un adaptēta vairāk kā 50 pasaules valodās.
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums adaptēšana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (neobligāta, bet var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.