abižot sarunvaloda
abižot 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | abižoju | abižojam | abižoju | abižojām | abižošu | abižosim |
| 2. pers. | abižo | abižojat | abižoji | abižojāt | abižosi | abižosiet, abižosit |
| 3. pers. | abižo | abižoja | abižos | |||
Pavēles izteiksme: abižo (vsk. 2. pers.), abižojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: abižojot (tag.), abižošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: abižotu
Vajadzības izteiksme: jāabižo
apbižot nevēlams; 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | apbižoju | apbižojam | apbižoju | apbižojām | apbižošu | apbižosim |
| 2. pers. | apbižo | apbižojat | apbižoji | apbižojāt | apbižosi | apbižosiet, apbižosit |
| 3. pers. | apbižo | apbižoja | apbižos | |||
Pavēles izteiksme: apbižo (vsk. 2. pers.), apbižojiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: apbižojot (tag.), apbižošot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: apbižotu
Vajadzības izteiksme: jāapbižo
1.Darīt pāri; kaitēt.
2.Izzobot, izsmiet; aizvainot, aizskart.
Cilme:no krievu обижать ‘aizvainot, apvainot’
Normatīvais komentārs:Vārds ir kalks no krievu valodas vārda обижать ‘aizvainot’ un nav darināts ar latviešu valodas priedēkli ap-, tāpēc rakstības variants apbižoti atzīmēts kā nevēlams.
Avoti: SLG, MLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Skolā vairāk draugu man nebija, visi mani apbižoja, darīja pāri.
- viņi ir nepamatoti apbižoti, jo viņi nevar saņemt licences?
- Man vienmēr paveicās, jo Ļoha respektēja Pēteri, kurš neļāva mani apbižot.
- Tajā pašā laikā slovāki, ungāri un poļi ieņēma impērijas apbižoto un atstumto lomu.
- Man teiks: tu gribi apbižot cittautiešus!