abižoties sarunvaloda, neliterārs
abižoties atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | abižojos | abižojamies | abižojos | abižojāmies | abižošos | abižosimies |
| 2. pers. | abižojies | abižojaties | abižojies | abižojāties | abižosies | abižosieties, abižosities |
| 3. pers. | abižojas | abižojās | abižosies | |||
Pavēles izteiksme: abižojies (vsk. 2. pers.), abižojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: abižojoties (tag.), abižošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: abižotos
Vajadzības izteiksme: jāabižojas
apbižoties nevēlams; atgriezenisks 2. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | apbižojos | apbižojamies | apbižojos | apbižojāmies | apbižošos | apbižosimies |
| 2. pers. | apbižojies | apbižojaties | apbižojies | apbižojāties | apbižosies | apbižosieties, apbižosities |
| 3. pers. | apbižojas | apbižojās | apbižosies | |||
Pavēles izteiksme: apbižojies (vsk. 2. pers.), apbižojieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: apbižojoties (tag.), apbižošoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: apbižotos
Vajadzības izteiksme: jāapbižojas
Apvainoties.
PiemēriBrālītis bija abižojies, protams.
- Brālītis bija abižojies, protams.
- A.Melders norāda – daļa vairs nevēlas kandidēt, daļa “par kaut ko abižojās”.
- Šobrīd ir pagājis mēnesis un var redzēt, ka esmu augusi, bet sākumā abižojos, kad cilvēki teica - Ramona, kāpēc tu runā kā mietu norijusi?
- Un tad vari apbižoties cik gribi, bet pats vien esi pie tā vainīgs.
- Ja tur būtu atnākuši kaut vai desmit mūsu tuvākie draugi, tad viss būtu OK, neviens nebūtu apbižojies.
- Arī darbā un mājās ar vīru biju uzvilkta un dusmīga, un apbižojusies uz dzīvi.
Cilme:No krievu обижаться ‘apvainoties’.
Normatīvais komentārs:Vārds ir kalks no krievu valodas vārda обижаться ‘apvainoties’ un nav darināts ar latviešu valodas priedēkli ap-, tāpēc rakstības variants apbižoties atzīmēts kā nevēlams.
Avoti: MLVV, SLG, T
Piemēri valodas korpusos:šeit