Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
žogs1
žogs vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.žogsžogi
Ģen.žogažogu
Dat.žogamžogiem
Akuz.žogužogus
Lok.žogāžogos
1.Vertikāls veidojums (parasti no kokmateriāliem, mūra, metāla) teritorijas norobežošanai, arī aizsargāšanai.
PiemēriŠķūni no pārējās zonas atdala žogs.
  • Šķūni no pārējās zonas atdala žogs.
  • Klostera ēkas no skolas dārza atdala augsts, čugunā kalts žogs.
  • Kamēr Zalktiene uzkavējās pie mājas, Odziene nostājās pie kāršu žoga vārtiem, atvēra tos un pavēra muti.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
sēta1 — Vertikāls veidojums, parasti no dēļiem, kārtīm, stieplēm (kā) norobežošanai, arī aizsargāšanai.
Hiponīmi
apžogs1 — Žogs (ap ko).
vija6 apvidvārds — Žogs, kas pīts, piemēram, no lokaniem zariem, krūmiem.
Hiperonīmi
lieta1.1 joma: filozofija — Materiālās pasaules daļa, kuras eksistence ir relatīvi patstāvīga.
objekts1 — Materiālās pasaules elements, kas eksistē ārpus cilvēka apziņas, neatkarīgi no tās.
priekšmets1 — Objektīvās realitātes daļa, kas tiek īpaši izdalīta no realitātes.
Tulkojumifence.
fence, fencing
a barrier that serves to enclose an area
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Krūmu vai nelielu koku stādījums ciešā rindā, lai ko norobežotu, aizsargātu vai veidotu dekoratīvu fonu; dzīvžogs.
PiemēriMājeles norobežoja improvizēti vīteņaugu žogi, starp tām pat stiepās bruģēti celiņi.
  • Mājeles norobežoja improvizēti vīteņaugu žogi, starp tām pat stiepās bruģēti celiņi.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
dzīvžogs1 — Krūmu vai nelielu koku stādījums ciešā rindā, lai ko norobežotu, aizsargātu vai veidotu dekoratīvu fonu.
Hiperonīmi
stādījums1 — Paveikta darbība, rezultāts --> stādīt (1); tas, kas ir iestādīts.
Tulkojumihedge.
hedge, hedgerow
a fence formed by a row of closely planted shrubs or bushes
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiKā caur žogu izrauts; kā caur žogu izvilkts; kā caur sienu izrauts; kā caur sienu izvilkts.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri:šeit