Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
šodien
šodien laika; apstākļa vārds
Lietojuma biežums :
1.Pašreizējā dienā.
Piemēri— Šodien gan nē.
  • — Šodien gan nē.
  • Šodien taču brīvdiena!
  • Šodien jātiekas ar Indru.
Saistītās nozīmestagad, patlaban, pašreiz.
Saistīts ar
pašreiz1 — Šajā laika momentā, brīdī, arī šajā laikposmā.
patlaban1 — Pašreiz; arī pašlaik.
šobrīd1 — Pašreizējā brīdī; arī pašlaik, pašreiz.
tagad1.1 — Pašreizējā brīdi.
Tulkojumi
today
on this day as distinct from yesterday or tomorrow; "I can't meet with you today"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Pašreizējā laikposmā; arī tagadnē, mūsdienās.
PiemēriŠodien tai vietā stāv cita celtne- Lattelekom starptautiskā telefonu centrāle.
  • Šodien tai vietā stāv cita celtne- Lattelekom starptautiskā telefonu centrāle.
Saistītās nozīmesdabar, šobaltdien, tagadiņ, tagadīnās, tagadītēs.
Sinonīmi
dabar1 — Tagad.
šobaltdien2 — Pašreizējā laikposmā; šodien (2).
tagadiņ1 — Tagad.
tagadīnās1 — Tagad.
tagadītēs1 — Tagad.
pašlaik1 — Šajā laikposmā, laika momentā, brīdī.
tagad1 — Pašreizējā laikposmā; arī mūsdienās.
tagadīt1 — Tagad; tagadiņ.
šoslaikos1 — Šajos laikos.
Tulkojuminowadays, now, today, presently.
(LV plašāka nozīme) nowadays, now, today
in these times; "it is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished"- Nancy Mitford; "we now rarely see horse-drawn vehicles on city streets"; "today almost every home has television"
(LV plašāka nozīme) presently, currently
at this time or period; now; "he is presently our ambassador to the United Nations"; "currently they live in Connecticut"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: TWN, LLVV
Korpusa piemēri:šeit