Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
vijole1
vijole sieviešu dzimtes 5. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.vijolevijoles
Ģen.vijolesvijoļu
Dat.vijoleivijolēm
Akuz.vijolivijoles
Lok.vijolēvijolēs
Visaugstākā reģistra stīgu lociņinstruments ar četrām stīgām.
Piemēri— Jūsu dēls spēlē vijoli?
  • — Jūsu dēls spēlē vijoli?
  • Priekšnesumā tiks izmantoti tādi mūzikas instrumenti, kā vijole, alts, čells un arī elektronika.
  • Muzikants ielika vijoli futrālī.
  • Norsa pati vēlējusies apgūt vijoles spēli un lūgusi vecākus atrast viņai skolotāju.
Saistītās nozīmespijole, pidele.
Sinonīmi
pijole1 novecojis — Vijole.
pidele3 humoristiska ekspresīvā nokrāsa — Vijole.
džīga2.1 sarunvaloda — Vijole.
Hiponīmi
čīgas1 — Vijole (slikta).
stradivāri1 — A. Stradivāri izgatavota vijole, kam raksturīga pilnīga forma un skaista skaņa.
stradivārijs1 — Itāļu vijoļu meistara Antonio Stradivāri (1644.-1737. g.) būvēto vijoļu nosaukums.
Hiperonīmi
lociņinstruments1 — Stīgu instruments, ko spēlē ar lociņu.
stīginstruments1 — Stīgu (mūzikas) instruments.
stīgu (mūzikas) instrumenti1 — Mūzikas instrumenti, kuros skaņu rada stīga vai stīgas.
Stabili vārdu savienojumiVijoļu dzimta.
  • Vijoļu dzimta vārdkoptermins; joma: mūzika — vijolei radniecīgo dažāda lieluma instrumentu kopums: vijole, alts, čells un kontrabass
Tulkojumiviolin.
violin, fiddle
bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow
[Princeton WordNet 3.0]
Stabili vārdu savienojumiPirmā vijole. Spēlēt pirmo vijoli.
  • Pirmā vijole sarunvaloda, idioma — cilvēks, kas ir galvenais, vadošais, arī noteicējs (kur, kādos apstākļos)
  • Spēlēt pirmo vijoli sarunvaloda, idioma — būt galvenajam, vadošajam, arī noteicējam (kur, kādos apstākļos)
Avoti: LLVV, MūV, TWN
Korpusa piemēri:šeit