Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
vienādiņ
vienādiņ [vieˈnādiņ] apstākļa vārds; novecojis
Lietojuma biežums :
2.Nemitīgi, pastāvīgi.
Saistītās nozīmesallažiņ, dienu mūžu, gads gadā, visu laiku.
Sinonīmi
allažiņ1 — Allaž.
dienu mūžu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
gads gadā1 — Vienmēr.
visu laiku1 — Nepārtraukti.
vienmēr1 — Visu laiku, nepārtraukti.
allaž1 — Vienmēr, pastāvīgi.
aizvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvienu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
mūždien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
vienādiņas1 — Vienmēr.
vienādvien1 — Vienmēr.
notaļ2 — Nemitīgi, pastāvīgi, vienmēr.
Hiponīmi
ik brīdi1 — Nepārtraukti vai pēc ļoti īsiem pārtraukumiem.
mūžam1 — Vienmēr, pastāvīgi, uz visiem laikiem.
mūžu mūžos1 — Ļoti ilgi, arī bezgalīgi ilgi; mūžīgi.
Saistīts ar
no tumsas līdz tumsai1 — No agra rīta līdz vēlam vakaram.
Aptuvenie sinonīmi
aizgadgadā1 — Vienmēr, regulāri katru gadu.
diendienā1 — Katru dienu; pastāvīgi, nepārtraukti (ilgāku laiku).
nepārtraukts2 — Tāds, kas noris bez apstājas, bez pārtraukuma, visu laiku.
vienā gabalā1 — Nepārtraukti.
vienā laidā1 — Nepārtrauktā secībā; visu laiku nepārtraukti; arī nepārtrauktā izkārtojumā, virknējumā; arī vienkopus, vienā kopumā.
Gradācijas jēdzienu grupa
allažiņ1 — Allaž.
dienu mūžu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
gads gadā1 — Vienmēr.
visu laiku1 — Nepārtraukti.
vienmēr1 — Visu laiku, nepārtraukti.
aizvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
allaž1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvienu1 — Vienmēr, pastāvīgi.
arvien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
mūždien1 — Vienmēr, pastāvīgi.
vienādiņ2 — Nemitīgi, pastāvīgi.
vienādiņas1 — Vienmēr.
vienādvien1 — Vienmēr.
notaļ2 — Nemitīgi, pastāvīgi, vienmēr.
nekadais1 — Nekad.
nekad1 — Norāda, ka (darbība, norise, stāvoklis) nenotiek nevienā brīdī, nevienā laikposmā.
ne reizes1 — Nevienu reizi; nekad.
nekadai1 — Nekad.
dažreiz1 — Reizēm; šad un tad.
lāgiem1 — Reizēm; dažreiz, šad un tad.
laiku pa laikam1 — Šad un tad.
reizēm1 — Dažreiz; šad un tad; reizumis.
reižu reizēm1 — Šad un tad; reizēm, reizumis.
reizi pa reizei1 — Dažreiz; brīžiem; reizēm.
šad (un) tad1 — Reizēm, brīžiem.
pa retam1 — Reizēm.
aplaikiem1 — Reizēm, dažkārt, periodiski.
dažkārt1 — Dažreiz.
dažureiz1 — Dažreiz.
jaudām1 — Brīžiem, lāgiem.
kādreiz3 — Dažreiz; šad tad; kādu reizi.
laikiem1 — Brīžiem, reizēm.
nereti1 — Bieži vien, samērā bieži.
reizreizēm1 — Reizēm, reizumis.
reizumis1 — Dažreiz; šad un tad; reizēm.
brīdis1.3 formā: datīvs, daudzskaitlis — Šad tad, laiku pa laikam.
bieži1 — Tā, ka atkārtojas vairākas vai daudzas reizes ar īsiem starplaikiem.
daudzkārt1 — Daudzreiz.
daudzreiz1 — Daudzas reizes; arī bieži.
Tulkojumiday in and day out.
day in and day out, all the time
without respite; "he plays chess day in and day out"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, EH
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Pats nezinu, ko, bet vienādiņ tas atstāj citādu efektu.
  • Vai tad Sērmūkša, vienādiņ, pasācis zivju ēst, ko?
  • Esot bērnībā norūdījies, atsaka un tik, vienādiņ, smejas.
  • Pag, pag, Durga taču, vienādiņ, visu redzēja.
  • — Mežā, vienādiņ, iedzīt, lai viņiem jautrāka dzīvošana.
Vairāk piemēru ...