Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
veģetēt
veģetēt 2. konjugācijas darbības vārds; intransitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.veģetējuveģetējamveģetējuveģetējāmveģetēšuveģetēsim
2. pers.veģetēveģetējatveģetējiveģetējātveģetēsiveģetēsiet, veģetēsit
3. pers.veģetēveģetējaveģetēs
Pavēles izteiksme: veģetē (vsk. 2. pers.), veģetējiet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: veģetējot (tag.), veģetēšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: veģetētu
Vajadzības izteiksme: jāveģetē
1.Dzīvot bezmērķīgi, nelietderīgi, bez garīgiem centieniem; arī dzīvot trūcīgi.
2.parasti formā: trešā persona Augt, eksistēt, norisinoties dzīvības procesiem (piemēram, kādā vidē, apstākļos) – parasti par augiem.
Saistītās nozīmeszelt, zaļot.
Sinonīmi
Tulkojumiboom, thrive, flourish, expand.
(LV plašāka nozīme) boom, thrive, flourish, expand
grow vigorously; "The deer population in this town is thriving"; "business is booming"
vegetate
produce vegetation; "The fields vegetate vigorously"
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Cilvēki, kas strādā medijos, veģetē uz šiem šoviem.
  • Veģetēt ierastā pelēcībā atlikušos – varbūt pavisam nedaudzos – gadus?
  • Tie trimdā mīt, tie veģetē, Tie skaitās emigranti.
  • Bet ar to vilšanās sajūtu dzīvot vairs nevaru, jo nav jēgas veģetēt...
  • Tā vietā daudzi iedzīvotāji izvēlas veģetēt uz pabalstiem, laiski sūcot lēto alu.