Rudens versija 2024
405 379 šķirkļi
valsts1
Lietojuma biežums :
valsts sieviešu dzimtes 6. deklinācijas lietvārds
Locīšana
1.Politiska organizācija, ar kuru tiek realizēta sabiedrības vispārobligāta vadīšana, pastāvošās iekārtas saglabāšana; zeme, teritorija, kurā pastāv šāda organizācija.
PiemēriMums katram ir pienākums popularizēt savu valsti: būdams Latvijā, vienmēr jūtos lepns ārzemnieku sabiedrībā, pie izdevības izrādot, ka esmu latvietis un protu latviešu valodu.
Saistītās nozīmesārvalsts, ārzemes, svešzemes, republika.
Stabili vārdu savienojumiAgrā valsts. Jaunā valsts. Policejiska valsts.
Tulkojumistate, nation, country, land, commonwealth.
1.1.pārnestā nozīmē Telpa, vieta, apvidus, arī cilvēka dzīves joma, kam raksturīgs kādu parādību kopums.
PiemēriTopošajam ģēnijam algā elles ugunis (tas vienalga, vai tu cepini, vai tevi cepina, — elle paliek elle), bet tipiskām viduvējībām — mūžīgās laimības valsts.
Saistītās nozīmes
Tulkojumiregion, realm, kingdom.
2.novecojis Pagasts.
Saistītās nozīmespagasts.
Stabili vārdu savienojumiValsts (arī pagasta) māja.
3.joma: bioloģija Augstākā sistemātikas vienība bioloģijā.
Piemēri— Ja paleoarheologi konstatē, ka dinozauri izmira, jo nespēja pielāgoties klimata un augu valsts maiņai, tad krokodili un daži citi rāpuļi izdzīvoja, jo mācēja pielāgoties.
Saistītās nozīmesfauna, flora, sēnes.
Stabili vārdu savienojumiFloras valsts.
Tulkojumi
Stabili vārdu savienojumiTārpu valsts; tārpu ciems. Veļu valsts (arī valstība).
Avoti: LLVV, LE, TWN
Korpusa piemēri:šeit