valsts1
valsts sieviešu dzimtes 6. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
| Vsk. | Dsk. | |
|---|---|---|
| Nom. | valsts | valstis |
| Ģen. | valsts | valstu |
| Dat. | valstij | valstīm |
| Akuz. | valsti | valstis |
| Lok. | valstī | valstīs |
1.Politiska organizācija, ar kuru tiek realizēta sabiedrības vispārobligāta vadīšana, pastāvošās iekārtas saglabāšana; zeme, teritorija, kurā pastāv šāda organizācija.
PiemēriMums katram ir pienākums popularizēt savu valsti: būdams Latvijā, vienmēr jūtos lepns ārzemnieku sabiedrībā, pie izdevības izrādot, ka esmu latvietis un protu latviešu valodu.
- Mums katram ir pienākums popularizēt savu valsti: būdams Latvijā, vienmēr jūtos lepns ārzemnieku sabiedrībā, pie izdevības izrādot, ka esmu latvietis un protu latviešu valodu.
- - Vai esat tauta bez savas valsts?
- Atsevišķos mazākos plauktos salocīti gulēja visu zināmo un arī dažu nezināmu valstu karogi.
- Martas kundze, pasakiet, kurās valstīs ir vislabāk atrast darbu, kurās valstīs Baltijas cilvēkus tur par cilvēkiem.
- Bet neaizmirsīsim – tas ir brīdis, kad Latvija ir attīstīta lauksaimnieciska valsts.
- — Latvija ir maza valsts, neviens jau nezina, ka Andris ir no Latvijas, un mūs tur neviens negaida.
Stabili vārdu savienojumiAgrā valsts. Jaunā valsts. Policejiska valsts.
- Agrā valsts vārdkoptermins — valsts Senajā Ēģiptē, kas radās ap 3000. g. p. m. ē., kad Augšēģiptes faraons Narmers iekaroja Lejasēģipti un radīja vienotu Ēģiptes valsti
- Jaunā valsts — valsts Senajā Ēģiptē (ap 1600. g. - 1050. g. p. m. ē.), kura nomainīja sairušo Vidējo valsti; radās pēc hiksu padzīšanas un tās galvaspilsēta bija Tēbas
- Policejiska valsts vārdkoptermins — absolūtisma laikmeta valstu īpašs apzīmējums; to raksturo plaši attīstīta policejiski administratīva darbība un plaši izveidots administratīvais aparāts uz birokrātiskiem pamatiem
- Rezidences valsts vārdkoptermins; joma: jurisprudence — valsts, kurā ir akreditēta diplomātiskā pārstāvniecība, tās locekļi vai kurā ir ieradies ārvalstnieks
- Senā valsts — valsts Senajā Ēģiptē, kas radās ap 2800. g. p. m. ē. un nomainīja Agro valsti; tās galvaspilsēta bija Memfisa; sākās piramīdu celtniecība
- Unitāra valsts vārdkoptermins; joma: politika — valsts, kuras struktūrā nav citu valstisku veidojumu kā tikai administratīvi teritoriālas vienības
- Valsts aizņēmums vārdkoptermins — kredīts, ko saņem vai piešķir valsts
- Valsts departaments — Amerikas Savienoto Valstu ārlietu ministrija
- Valsts dome — likumdošanas institūcija Krievijā; Krievijas parlamenta (Federālās padomes) apakšpalāta
- Valsts drošība vārdkoptermins — pasākumu sistēma valsts politisko un ekonomisko pamatu un valsts robežu aizsargāšanai
- Valsts kanclers vārdkoptermins — augstākais civilais amats dažās valstīs, Krievijā līdz 1917
- Valsts kods vārdkoptermins; joma: informātika — vietrādes domēna divu burtu vārds, kas norāda valsti, kurā atrodas interneta adresāts
- Valsts nolaupīšana kolokācija — valsts sagrābšana - politiskās korupcijas forma; valsts nozagšana
- Valsts noslēpums vārdkoptermins — tāda militāra, politiska, ekonomiska, zinātniska, tehniska vai cita rakstura ziņa, informācija, kura iekļauta Ministru Kabineta apstiprinātajā sarakstā un kuras nozaudēšana vai nelikumīga izpaušana var nodarīt kaitējumu valsts drošībai, tās ekonomiskajām vai politiskajām interesēm
- Valsts nozagšana kolokācija — valsts sagrābšana - politiskās korupcijas forma; valsts nolaupīšana
- Valsts noziegums vārdkoptermins — noziegums, kas apdraud valsts drošība, politisko iekārtu
- Valsts sagrābšana — politiskās korupcijas forma; valsts nolaupīšana; valsts nozagšana
- Valsts sekretārs vārdkoptermins — 1. Ārlietu ministrs (piemēram, Amerikas Savienotajās Valstīs)2. Augsta valsts amatpersona, piemēram, ministra vietnieks, nozares patstāvīgs vadītājs
- Valsts valoda vārdkoptermins — valoda, kas valstī ar likumu pasludināta par īpašā valsts aizsardzībā esošu un kam ir noteikts juridiskais statuss, saskaņā ar kuru tā valstī tiek izmantota tiesību aktos, tiesvedībā, lietvedībā un veic visas sabiedriskās funkcijas, sekmējot sabiedrības integrāciju
- Vēlā valsts — valsts Senajā Ēģiptē, kas radās ap 1070. g. p. m. ē. un nomainīja sairušo Jauno valsti; pastāvēja līdz 331. g. p. m. ē., kad Seno Ēģipti iekaroja Maķedonijas Aleksandrs, un tās vēsturē sākās grieķu-romiešu periods
- Vidējā valsts — valsts Senajā Ēģiptē, kas radās ap 2050. g. p. m. ē. un nomainīja Seno valsti; tās galvaspilsēta bija Tēbas; pārtrauca lielo piramīdu celtniecību; 18. gs. p. m. ē. valstī iebruka hiksi tā saira
Tulkojumistate, nation, country, land, commonwealth.
(LV plašāka nozīme) state, nation, country, land, commonwealth, res publica, body politic
a politically organized body of people under a single government; "the state has elected a new president"; "African nations"; "students who had come to the nation's capitol"; "the country's largest manufacturer"; "an industrialized land"
(LV plašāka nozīme) country, state, land
the territory occupied by a nation; "he returned to the land of his birth"; "he visited several European countries"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.pārnestā nozīmē Telpa, vieta, apvidus, arī cilvēka dzīves joma, kam raksturīgs kādu parādību kopums.
PiemēriTopošajam ģēnijam algā elles ugunis (tas vienalga, vai tu cepini, vai tevi cepina, — elle paliek elle), bet tipiskām viduvējībām — mūžīgās laimības valsts.
- Topošajam ģēnijam algā elles ugunis (tas vienalga, vai tu cepini, vai tevi cepina, — elle paliek elle), bet tipiskām viduvējībām — mūžīgās laimības valsts.
Tulkojumiregion, realm, kingdom.
region, realm
a knowledge domain that you are interested in or are communicating about; "it was a limited realm of discourse"; "here we enter the region of opinion"; "the realm of the occult"
(LV plašāka nozīme) kingdom, land, realm
a domain in which something is dominant; "the untroubled kingdom of reason"; "a land of make-believe"; "the rise of the realm of cotton in the south"
[Princeton WordNet 3.0]
2.novecojis Pagasts.
Stabili vārdu savienojumiValsts (arī pagasta) māja.
- Valsts (arī pagasta) māja kolokācija — pagastmāja
3.joma: bioloģija Augstākā sistemātikas vienība bioloģijā.
Piemēri— Ja paleoarheologi konstatē, ka dinozauri izmira, jo nespēja pielāgoties klimata un augu valsts maiņai, tad krokodili un daži citi rāpuļi izdzīvoja, jo mācēja pielāgoties.
- — Ja paleoarheologi konstatē, ka dinozauri izmira, jo nespēja pielāgoties klimata un augu valsts maiņai, tad krokodili un daži citi rāpuļi izdzīvoja, jo mācēja pielāgoties.
- Krēmu sastāvā ir augu un dzīvnieku valsts produkti.
- Vislielāko iespaidu atstāja Kalnu Altaja daba: varenie kalni, neticami skaistie ezeri, augu valsts.
- Sēņu valsts ir ne tikai daudzveidīga, interesanta, bet arī skaista.
Stabili vārdu savienojumiFloras valsts.
- Floras valsts joma: bioloģija — augstākā floristiskās rajonēšanas vienība
Stabili vārdu savienojumiTārpu valsts; tārpu ciems. Veļu valsts (arī valstība).
- Tārpu valsts; tārpu ciems sarunvaloda, idioma — kapsēta, mirušo valstība
- Veļu valsts (arī valstība) — vieta zem zemes virsmas, kur mīt veļi
Avoti: LLVV, LE, TWN
Korpusa piemēri:šeit