Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
vērt
vērt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.veruveramvēruvērāmvēršuvērsim
2. pers.ververatvērivērātvērsivērsiet, vērsit
3. pers.vervēravērs
Pavēles izteiksme: ver (vsk. 2. pers.), veriet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: verot (tag.), vēršot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: vērtu
Vajadzības izteiksme: jāver
1.Griezt (ko virās iestiprinātu, parasti durvis, vārtus, slēģus) tā, lai (tie) nonāktu vēlamajā stāvoklī (piemēram, lai attiecīgā aile būtu vaļā vai ciet).
1.1.Bīdīt, celt, griezt u. tml. (piemēram, vāku, aizkaru, arī mēbeles, durvis) tā, lai (tie) nonāktu vēlamajā stāvoklī (piemēram, lai attiecīgā aile būtu vaļā vai ciet); šādā veidā padarīt (piemēram, priekšmeta, telpas) iekšieni vaļēju vai slēgtu.
1.2.Virzīt (plakstiņus, žokļus, lūpas) tā, ka acis, mutes dobums kļūst vaļējs vai slēgts; šādā veidā padarīt (acis, mutes dobumu) vaļēju vai slēgtu; būt par cēloni tam, ka (parasti plakstiņi) virzās šādā veidā, arī ka (acis) kļūst vaļējas vai slēgtas.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Hiponīmi
Tulkojumiclose, shut, open.
(LV plašāka nozīme) close, shut
move so that an opening or passage is obstructed; make shut; "Close the door"; "shut the window"
(LV plašāka nozīme) open, open up
cause to open or to become open; "Mary opened the car door"
[Princeton WordNet 3.0]
1.3.parasti kopā ar: "vaļā" vai "ciet" Šķirot padarīt lasāmu, skatāmu (piemēram, grāmatu); šķirot aizdarīt (piemēram, grāmatu).
1.4.Kļūt tādam, kam plaukst (kas, parasti ziedi).
1.5.pārnestā nozīmē Būt tādam, kas atklāj (ko), parasti redzes, uztverei.
2.Virzīt (ko tievu, plakanu, piemēram, pavedienu) cauri (kā spraugai, caurumam).
2.1.intransitīvs
2.2.Virzīt (ko) pa (tā) caurumiem, dūruma vietām uz kā tieva, samērā gara (piemēram, uz pavediena, stieples); šādā veidā gatavot (ko, piemēram, virteni).
2.3.Virzīt (ko), parasti neviļus, negribēti, (kā) spraugā, kas sašaurinās.
2.4.pārnestā nozīmē Virknēt (vārdus).
Stabili vārdu savienojumiVērt (arī šķirt) jaunu lappusi. Vērt durvis.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Vēra meža augšanas apstākļu tipa parauglaukumos raksturīgs salīdzinoši plāns O horizonts.
  • Digitālā osciloskopa attēlu ver vērot attālināt ar eLaboratorijas video pārraides palīdzību.
  • Konkurences padome, ņemot vēra iesniegumā norādīto un papildus iegūto informāciju,
  • Daudzi ir pārliecināti, ka Aleksa Vēra mīļākie svētki ir Helovīns.
  • Jaunavas aprēķins un praktiskums palīdz Vērsim pilnvērtīgāk īstenot savus radošos plānus.