Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
vēls
vēls īpašības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Pamata pakāpe:
Nenoteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.vēlsvēli
Ģen.vēlavēlu
Dat.vēlamvēliem
Akuz.vēluvēlus
Lok.vēlāvēlos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
vēlavēlas
vēlasvēlu
vēlaivēlām
vēluvēlas
vēlāvēlās
Noteiktā galotne
 
Vīriešu dzimte
 Vsk.Dsk.
Nom.vēlaisvēlie
Ģen.vēlāvēlo
Dat.vēlajamvēlajiem
Akuz.vēlovēlos
Lok.vēlajāvēlajos
Sieviešu dzimte
Vsk.Dsk.
vēlāvēlās
vēlāsvēlo
vēlajaivēlajām
vēlovēlās
vēlajāvēlajās
Pārākā pakāpe: piedēklis -āk-
Vispārākā pakāpe: priedēklis vis-, piedēklis -āk- un noteiktā galotne
1.Tāds, kas attiecas uz (laika perioda) beigu posmu; tāds, kas noris (laika perioda) beigu posmā.
PiemēriVēlā naktsstunda klāja mieru pāri pilsētai.
  • Vēlā naktsstunda klāja mieru pāri pilsētai.
  • Tagad līdz vēlam vakaram par to domās arī viņa.
  • Viņi sēdēja un tērzēja līdz vēlai stundai, noskaņojums bija labs, un, gluži pašsaprotami, nevilšus viņi bija satuvinājušies arvien vairāk un vairāk.
Saistītās nozīmessebs.
Sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Stabili vārdu savienojumiVēla (vakara) stunda.
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) late
being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time; "late evening"; "late 18th century"; "a late movie"; "took a late flight"; "had a late breakfast"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.Tāds, kas attiecas uz vakaru, vakara pēdējām stundām, nakti.
PiemēriIr jau vēls, tāpēc iešu.
  • Ir jau vēls, tāpēc iešu.
  • Protams, jau vēls — pēc vienpadsmitiem vakarā.
2.Tāds, kas noris, notiek, iestājas pēc parastā laika; tāds, kas noris pēc pieļaujamā laika.
PiemēriPa naktīm piesala, bet pa dienu arī putināja, un visi runāja, ka šogad būšot stipri vēls pavasaris.
  • Pa naktīm piesala, bet pa dienu arī putināja, un visi runāja, ka šogad būšot stipri vēls pavasaris.
  • Paēduši vēlas brokastis, visi četri aizgāja uz pilsētu un piegāja pie baznīcas, bet iekšā iegāja tikai svainis ar māti — viņi palika stāvēt uz ielas.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Tulkojumi
(LV šaurāka nozīme) late
being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time; "late evening"; "late 18th century"; "a late movie"; "took a late flight"; "had a late breakfast"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.Tāds, kas parādās pēc citiem līdzīgiem; tāds, kas ir, pastāv tad, kad citu līdzīgu vairs nav.
PiemēriVēlais viesis kūpina cigareti un izaicinoši pūš Zanei dūmus sejā.
  • Vēlais viesis kūpina cigareti un izaicinoši pūš Zanei dūmus sejā.
2.2.parasti formā: pārākā pakāpe Tāds, kas noris, iestājas, sāk pastāvēt pēc kā cita, arī pēc kāda laikposma.
PiemēriManlungpas naivumu vēlākie autori galīgi nonievāja, ceļojumu pa Šambalu pārvērzdami nevis par fizisku svētceļošanu, bet gan par garīgu.
  • Manlungpas naivumu vēlākie autori galīgi nonievāja, ceļojumu pa Šambalu pārvērzdami nevis par fizisku svētceļošanu, bet gan par garīgu.
  • Taču vēlākajos tekstos apgalvots, ka meditācijas mierīgie transi jeb gjānas neizvedot no samsaras, kaut arī var iegremdēt miera dīķī.
  • Viņi apstiprināja: bijušie, tā sauktie LKP funkcionāri, neskatoties uz viņu vēlākajiem nopelniem, zaudētu tiesības uz valsts pensiju.
3.Tāds, kas nogatavojas, uzplaukst u. tml. vēlāk nekā citi, citas šķirnes (piemēram, par lauksaimniecības augiem); vēlīns3.
PiemēriTagad mēs par tiem 500 latiem pavasarī iepirksim gan vēlo šķirņu ābeļu, gan aveņu, upeņu un jāņogu stādus.
  • Tagad mēs par tiem 500 latiem pavasarī iepirksim gan vēlo šķirņu ābeļu, gan aveņu, upeņu un jāņogu stādus.
  • Kopšanā vēlajām šķirnēm vajag to pašu, ko visām citām zemenēm.
Saistītās nozīmesvēlaudžu, sebaudzējs, vēlaudzīgs.
Sinonīmi
Stabili vārdu savienojumiVēls (arī vēlāks) pulkstenis.
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit