vākties
vākties atgriezenisks 1. konjugācijas darbības vārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | vācos | vācamies | vācos | vācāmies | vākšos | vāksimies |
| 2. pers. | vācies | vācaties | vācies | vācāties | vāksies | vāksieties, vāksities |
| 3. pers. | vācas | vācās | vāksies | |||
Pavēles izteiksme: vācies (vsk. 2. pers.), vācieties (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: vācoties (tag.), vākšoties (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: vāktos
Vajadzības izteiksme: jāvācas
1.Doties (ar visām mantām prom, kurp, uz kurieni), kravāties, lai dotos (prom, kurp, uz kurieni).
2.sarunvaloda; kopā ar: apstākļa vārds "kopā" Pulcēties, nākt, braukt vienuviet, vienkopus; lasīties 2 (1).
3.sarunvaloda Virzīties, parasti steidzīgi (prom, no kurienes ārā, no kā nost u. tml.); lasīties 2 (2).
3.1.vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa; parasti formā: pavēles izteiksme Nekavējoties, nevilcinoties attālināties, iet, braukt (prom, no kurienes ārā, no kā nost u. tml.).
Stabili vārdu savienojumiIet pie velna; iet pie visiem velniem; iet pie deviņiem velniem; vākties pie velna.
- Iet pie velna; iet pie visiem velniem; iet pie deviņiem velniem; vākties pie velna; vākties pie deviņiem velniem; vākties pie visiem velniem; lasīties pie velna vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, frazeoloģisms — parasti formā: pavēles izteiksme saka, dzenot kādu projām, dusmās atraidot kādu, neatzīstot kāda domas, ieteikumus
Avoti: LLVV
Piemēri valodas korpusos
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusiem ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Latviski runājošā sirmgalve uzbļāva, lai krievu maita vācoties uz Krieviju.
- Aizcirst durvis un pateikt – ņem savus čemodānus un vācies?”
- izkliedzot tipiskus saukļus: “ Vācieties prom uz savu Ameriku.”
- Ja tu tūdaļ nevāksies prom, es tev uzrīdīšu suni.”
- - Ej, vācies, pazudi, ja nevari izturēt!