vācisms
vācisms sarunvaloda
Avoti: DIA
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Ģermānisms jeb vācisms ir aizguvums no vācu valodas ( piemēram, augšvācu, lejasvācu valodas vai tās dialektiem).
- Visas vācu drāmas, laikam arī romāni padoti par daudz vācisma šablonai.
- Arī tulkojums piemēro vācismam un dara neoriģinālu.
- Latviešu valoda vienmēr ir bijusi pakļauta ietekmēm - vācismiem, rusicismiem, tagad anglicismiem.
- Ja tu palasītu latviešu izcilā gleznotāja J.Rozentāla ( 1866-1916) vēstules sievai, kas apkopotas grāmatā, tad izsauktos - ārprāts, vieni vienīgi vācismi.