Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
uzsvērt
uzsvērt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
 
Tagadne
Pagātne
Nākotne
 Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.Vsk.Dsk.
1. pers.uzsveruuzsveramuzsvēruuzsvērāmuzsvēršuuzsvērsim
2. pers.uzsveruzsveratuzsvēriuzsvērātuzsvērsiuzsvērsiet, uzsvērsit
3. pers.uzsveruzsvērauzsvērs
Pavēles izteiksme: uzsver (vsk. 2. pers.), uzsveriet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: uzsverot (tag.), uzsvēršot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: uzsvērtu
Vajadzības izteiksme: jāuzsver
1.Izcelt (piem., domu, formas elementu runā, tekstā, mākslas darbā u. tml.).
PiemēriKāpēc jūs allaž uzsverat, ka sieviete domāta tikai kastroļiem un baļļai?
  • Kāpēc jūs allaž uzsverat, ka sieviete domāta tikai kastroļiem un baļļai?
  • Pīpe bieži apgalvojis, ka viņam nav draugu, lai arī daži aktīvi uzsvēruši pretējo.
  • Vienmēr jāmācās valodas, viņa uzsvēra.
Saistītās nozīmespasvītrot.
Sinonīmi
Hiponīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Rezultāts: uzsvērums1Domas, idejas uzsvēršana.Darīt ↔ Darbība: uzsvēršana1Domas vai elementu izcelšana runā, tekstā, mākslas darbā u. tml.
Tulkojumistress, emphasize, emphasise, punctuate, accent.
stress, emphasize, emphasise, punctuate, accent, accentuate
to stress, single out as important; "Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"
[Princeton WordNet 3.0]
2.joma: valodniecība Izrunāt (zilbi, vārdu) ar uzsvaru (2), akcentu (1); akcentēt1.
PiemēriPēc tam jautāja, vai es pazīstot tādu vielu kā margarīns, šajā vārda uzsvērdams otro zilbi.
  • Pēc tam jautāja, vai es pazīstot tādu vielu kā margarīns, šajā vārda uzsvērdams otro zilbi.
  • Arī viņa iztaujātāja runāja lēnām, ar mazliet pārspīlētu rūpību uzsverot katru skaņu.
  • MĀRTIŅŠ tā dīvaini uzsverot atsevišķas zilbes.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darīt ↔ Rezultāts: uzsvērums2Kādas zilbes, vārda izcelšana runā.
Tulkojumistress, accent.
stress, accent, accentuate
put stress on; utter with an accent; "In Farsi, you accent the last syllable of each word"
[Princeton WordNet 3.0]
2.1.joma: mūzika Spēcīgi, skaļi izpildīt (takts daļu vai atsevišķu muzikālu frāzi).
Avoti: LLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit
Saistītie šķirkļi:
atvasinājums uzsvērums
Formanti: -um-,-s
Celma veids: Pagātnes celms
atvasinājums uzsvēršana
Formanti: -šan-,-a
Celma veids: Nenoteiksmes celms