uzsvērt | Tēzaurs

uzsvērt

uzsvērt 1. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana

Lietojuma biežums :

Īstenības izteiksme:

Pavēles izteiksme: uzsver (vsk. 2. pers.), uzsveriet (dsk. 2. pers.)

Atstāstījuma izteiksme: uzsverot (tag.), uzsvēršot (nāk.)

Vēlējuma izteiksme: uzsvērtu

Vajadzības izteiksme: jāuzsver

1.Izcelt (piem., domu, formas elementu runā, tekstā, mākslas darbā u. tml.).

PiemēriKāpēc jūs allaž uzsverat, ka sieviete domāta tikai kastroļiem un baļļai?

Kāpēc jūs allaž uzsverat, ka sieviete domāta tikai kastroļiem un baļļai?
Pīpe bieži apgalvojis, ka viņam nav draugu, lai arī daži aktīvi uzsvēruši pretējo.
Vienmēr jāmācās valodas, viņa uzsvēra.

Saistītās nozīmespasvītrot.

Sinonīmi

Hiponīmi

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Tulkojumistress, emphasize, emphasise, punctuate, accent.

stress, emphasize, emphasise, punctuate, accent, accentuate

to stress, single out as important; "Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"

[Princeton WordNet 3.0]

2.joma: valodniecība Izrunāt (zilbi, vārdu) ar uzsvaru (2), akcentu (1); akcentēt₁.

PiemēriPēc tam jautāja, vai es pazīstot tādu vielu kā margarīns, šajā vārda uzsvērdams otro zilbi.

Pēc tam jautāja, vai es pazīstot tādu vielu kā margarīns, šajā vārda uzsvērdams otro zilbi.
Arī viņa iztaujātāja runāja lēnām, ar mazliet pārspīlētu rūpību uzsverot katru skaņu.
MĀRTIŅŠ tā dīvaini uzsverot atsevišķas zilbes.

Saistītās nozīmes

Sinonīmi

Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu

Tulkojumistress, accent.

stress, accent, accentuate

put stress on; utter with an accent; "In Farsi, you accent the last syllable of each word"

[Princeton WordNet 3.0]

2.1.joma: mūzika Spēcīgi, skaļi izpildīt (takts daļu vai atsevišķu muzikālu frāzi).

Avoti: LLVV, TWN

Korpusa piemēri:šeit