Rudens versija 2025
412 004 šķirkļi
teikšana
teikšana sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.teikšanateikšanas
Ģen.teikšanasteikšanu
Dat.teikšanaiteikšanām
Akuz.teikšanuteikšanas
Lok.teikšanāteikšanās
1.Vārdu, teksta runāšana, parasti ar mērķi darīt (ko) zināmu.
PiemēriVai tētis kādu sodījis par patiesības teikšanu?
  • Vai tētis kādu sodījis par patiesības teikšanu?
  • Vingrināties Jaungada uzrunas teikšanā vajadzēja sākt pirms Ziemsvētkiem.
  • Nosmakšu aiz nevarības, aiz nekā neteikšanas.
  • Taču runu teikšana politikā ir gandrīz pats svarīgākais.
Saistītās nozīmes
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Darbība ↔ Darīt: teikt1 — Runāt (kādu tekstu, vārdus), runājot darīt zināmu (ko); sacīt1.
1.1.Pavēle, mudinājums.
PiemēriMāsai tas bez teikšanas zināms.
  • Māsai tas bez teikšanas zināms.
  • Holstons zināja, kas jādara, tomēr bez teikšanas nepakustējās.
Saistītās nozīmes
Hiponīmi
mudinājums1 — Paveikta darbība, rezultāts --> mudināt (1).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Rezultāts ↔ Darīt: teikt1.1 — Pavēlēt, pamudināt; arī pamācīt, brīdināt.
2.sarunvaloda Iespēja, arī tiesības (ko) noteikt, vadīt, rīkot.
PiemēriMan, protams, pār jums nav nekādas teikšanas.
  • Man, protams, pār jums nav nekādas teikšanas.
  • Sarkanie pie teikšanas, nosprieda Jāzeps.
  • Laimonim tur maza teikšana.
  • Jau viņiem ienākot, bija redzams, kurš no viņiem ir ģimenes galva un kam teikšana.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
noteikšana2 sarunvaloda — Iespēja (ko) vadīt, rīkot, organizēt (pēc savas gribas, vēlēšanās); vara.
Saistīts ar
vara2.1 — Spēja pakļaut, ietekmēt (kādu, ko).
Atvasinājumi un to semantiskās attieksmes ar pamatvārdu
Neskaidrs ↔ Darīt: teikt1.1 — Pavēlēt, pamudināt; arī pamācīt, brīdināt.
Tulkojumi
sway
controlling influence
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV, T
Korpusa piemēri:šeit