Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
tītība
tītība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlis; lieto: paretiLocīšana
 Vsk.Dsk.
Nom.tītībatītības
Ģen.tītībastītību
Dat.tītībaitītībām
Akuz.tītībutītības
Lok.tītībātītībās
Tiepība, spītība.
Saistītās nozīmesspīts, ietiepība, spītība.
Sinonīmi
spīts1 — Apzināti nepiekāpīga izturēšanās, rīcība, kas krasi atšķiras no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem un kura mērķis parasti ir (tam) kaitēt, nodarīt ko nevēlamu; spītība (1).
ietiepība1 — Vispārināta īpašība → ietiepīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
spītība1 — Psihes, rakstura, personības īpašība, kas izpaužas apzinātā, nepiekāpīgā izturēšanās, rīcības veidā, kurš krasi atšķiras no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem un kura mērķis parasti ir (tam) kaitēt, nodarīt ko nevēlamu.
tiepība1 — Vispārināta īpašība → tiepīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; ietiepība.
Tulkojumistubbornness, bullheadedness, obstinacy.
stubbornness, bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will
resolute adherence to your own ideas or desires
(LV šaurāka nozīme) cattiness, bitchiness, spite, spitefulness, nastiness
malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
[Princeton WordNet 3.0]
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Autobānis mūs pieved gandrīz pie pašas viesnīcas, un ceļā redzētais atstāja visai pozitīvu iespaidu par satikto kārtību un tītību, kas, salīdzinoši pret dienvidu valstīm, nav bieži sastopama lieta.
Vairāk piemēru ...