Rudens versija 2026
415 514 šķirkļi
tērps
tērps vīriešu dzimtes 1. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.tērpstērpi
Ģen.tērpatērpu
Dat.tērpamtērpiem
Akuz.tērputērpus
Lok.tērpātērpos
1.Apģērbs, apģērba gabalu komplekts valkāšanai īpašos, noteiktos (sadzīves, darba u. tml.) apstākļos.
PiemēriVakarā, jāatzīstas, Elke savā neparastajā tērpā, ar puķi matos, izskatījās lieliski.
  • Vakarā, jāatzīstas, Elke savā neparastajā tērpā, ar puķi matos, izskatījās lieliski.
  • Viņš bija ģērbies ģenerāļa formas tērpā.
  • Bērni paņēmuši līdzi karnevāla tērpiem neizlietoto kreppapīru.
  • Nopirkt vienādus sporta tērpus, lai izskatītos kā viena komanda!
Saistītās nozīmesuzvalks, āda, ģērbs, apģērbs.
Hiponīmi
Hiperonīmi
Stabili vārdu savienojumiPēcpusdienas tērps. Profesionālā darba tērpi.
  • Pēcpusdienas tērps kolokācija — tērps, kas paredzēts valkāšanai pēcpusdienā
  • Profesionālā darba tērpi vārdkoptermins; joma: apģērbi — aizsargtērpi, sanitārie, tehnoloģiskie, korporatīvie, uniformu, daļēji – sporta veidu (piemēram, hokejistu, slēpotāju, motobraucēju, paukotāju, jātnieku, peldētāju), izrāžu (piemēram, skatuves, cirka, kino, karnevāla), amatu u. tml. tērpi
  • Sadzīves tērpi vārdkoptermins; joma: apģērbi — ikdienas, lietišķie, atpūtas, ārstnieciskie, svinību un ceremoniju tērpi
  • Tautas tērps kolokācija — tērps, kurā izpaužas kādas tautas kultūras savdabība; tautastērps
  • Tautisks tērps kolokācija — tautas tērps
Tulkojumigarment, attire, garb.
(LV plašāka nozīme) garment
an article of clothing; "garments of the finest silk"
attire, garb, dress
clothing of a distinctive style or for a particular occasion; "formal attire"; "battle dress"
[Princeton WordNet 3.0]
1.1.pārnestā nozīmē Apspalvojums, apmatojums.
PiemēriPutnu izskats ir visnotaļ mainīgs, putna spalvu tērpu ietekmē gan putna vecums, gan sezona – ligzdošanas, neligzdošanas, ziemošanas, spalvu maiņas laiks.
  • Putnu izskats ir visnotaļ mainīgs, putna spalvu tērpu ietekmē gan putna vecums, gan sezona – ligzdošanas, neligzdošanas, ziemošanas, spalvu maiņas laiks.
  • Lai uzturētu spalvas labā stāvoklī, putni ar knābi regulāri tīra, ietauko un sakārto savu tērpu – ieskājas.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
Avoti: LLVV, TWN
Piemēri valodas korpusos:šeit

Ieteikt vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi

Lūdzu, aizpildiet informāciju par jaunu vārdu, teicienu vai jaunu nozīmi, kuru iesakāt pievienot Tēzauram!

Ieteikuma papildinformācija (var nenorādīt, bet tomēr var noderēt)

Paldies

Paldies, jūsu ieteikums ir saņemts!

Leksikogrāfi ieteikumu izskatīs, precizēs informāciju, izveidos šķirkli, un pozitīva lēmuma gadījumā tas nonāks Tēzaurā.