Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
tēma1
tēma sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārdsLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.tēmatēmas
Ģen.tēmastēmu
Dat.tēmaitēmām
Akuz.tēmutēmas
Lok.tēmātēmās
1.Tas (piemēram, parādība, fakts, to kopums), kas ir izvēlēts mākslas darba veidošanai.
PiemēriTuvojas LPSR mākslas dekāde Maskavā, bet man nav neviena jauna dzejoļa par lauksaimniecības tēmu.
  • Tuvojas LPSR mākslas dekāde Maskavā, bet man nav neviena jauna dzejoļa par lauksaimniecības tēmu.
  • Tekstā saskatāmas ļoti daudzas tēmas – cilvēks un viņa liktenis, dzīvība un nāve, mīlestība, sapnis un īstenība, cilvēks un daba.
  • Mūsdienās romānu joprojām saista ne tikai ar “mūžīgo tēmu” – alkām pēc mīlestības un tās valdzinājuma.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
temats2 — Tēma (1).
Tulkojumitheme.
theme, motif
a unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work; "it was the usual `boy gets girl' theme"
[Princeton WordNet 3.0]
2.Temats1.
Piemēri- Vai gribi, lai par šo tēmu nolasu akadēmisku lekciju?
  • - Vai gribi, lai par šo tēmu nolasu akadēmisku lekciju?
  • Šovakar par tik smagām tēmām vairs nerunāsim.
  • Labi māki novirzīties no tēmas.
  • Maina sarunas tēmu.
Saistītās nozīmes
Sinonīmi
temats1 — Tas (piemēram, parādība, fakts, problēma, to kopums), ko aplūko, iztirzā, pētī (kādā tekstā, mākslas darbā, sarunā u. tml.); īss šāda aplūkojuma, iztirzājuma, pētījuma satura formulējums.
Aptuvenie sinonīmi
virziens2.1 — Tas (piemēram, fakts, izteikums, problēma), kam pievērstas domas, sarunas u. tml.
Tulkojumisubject, topic.
subject, topic, theme
the subject matter of a conversation or discussion; "he didn't want to discuss that subject"; "it was a very sensitive topic"; "his letters were always on the theme of love"
[Princeton WordNet 3.0]
3.joma: mūzika Melodisks veidojums, kas izsaka skaņdarba vai tā daļas pamatdomu un kas ir kodols skaņdarba muzikālajai attīstībai.
PiemēriGalvenā tēma un instrumentālās vadlīnijas jau bija sadzirdētas un pierakstītas, attīstība un balss vēl klusēja.
  • Galvenā tēma un instrumentālās vadlīnijas jau bija sadzirdētas un pierakstītas, attīstība un balss vēl klusēja.
  • Re-do re-do re-do-do.. Brige pierakstīja jaunu tēmu altam.
Tulkojumitheme, melodic theme, musical theme.
theme, melodic theme, musical theme, idea
(music) melodic subject of a musical composition; "the theme is announced in the first measures"; "the accompanist picked up the idea and elaborated it"
[Princeton WordNet 3.0]
4.joma: valodniecība Izteikuma dalījuma elements, ar kuru pauž ko zināmu sazināšanās dalībniekiem un kuram piesaista jaunu nozīmīgu informāciju (rēmu).
Stabili vārdu savienojumiTēmas infinitīvs. Tēmas nenoteiksme.
  • Tēmas infinitīvs vārdkoptermins; joma: valodniecība — tēmas nenoteiksme
  • Tēmas nenoteiksme vārdkoptermins; joma: valodniecība — ar darbības vārda nenoteiksmi nosaukts runas priekšmets jeb tēma, par kuru tālākajā tekstā tiek sniegta plašāka informācija; tēmas infinitīvs
  • Tēmas nominatīvs vārdkoptermins; joma: valodniecība — ar lietvārda nominatīvu nosaukts runas priekšmets jeb tēma, par kuru tālākajā tekstā tiek sniegta plašāka informācija
Cilme:No grieķu thema ‘pamats, tēma’.
Avoti: LLVV, VsV, MLVV, TWN
Korpusa piemēri:šeit