Vasaras versija 2025
410 995 šķirkļi
spītība
spītība sieviešu dzimtes 4. deklinācijas lietvārds; parasti formā: vienskaitlisLocīšana
Lietojuma biežums :
 Vsk.Dsk.
Nom.spītībaspītības
Ģen.spītībasspītību
Dat.spītībaispītībām
Akuz.spītībuspītības
Lok.spītībāspītībās
1.Psihes, rakstura, personības īpašība, kas izpaužas apzinātā, nepiekāpīgā izturēšanās, rīcības veidā, kurš krasi atšķiras no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem un kura mērķis parasti ir (tam) kaitēt, nodarīt ko nevēlamu.
Saistītās nozīmesspīts, ietiepība, tītība.
Sinonīmi
spīts1 — Apzināti nepiekāpīga izturēšanās, rīcība, kas krasi atšķiras no (kāda) vēlēšanās, norādījumiem, uzskatiem un kura mērķis parasti ir (tam) kaitēt, nodarīt ko nevēlamu; spītība (1).
ietiepība1 — Vispārināta īpašība → ietiepīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
tītība1 — Tiepība, spītība.
tiepība1 — Vispārināta īpašība → tiepīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme; ietiepība.
Tulkojumistubbornness, bullheadedness, obstinacy.
stubbornness, bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will
resolute adherence to your own ideas or desires
(LV šaurāka nozīme) cattiness, bitchiness, spite, spitefulness, nastiness
malevolence by virtue of being malicious or spiteful or nasty
[Princeton WordNet 3.0]
2.Vispārināta īpašība → spītīgs, šīs īpašības konkrēta izpausme.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
  • Iespējams, pie vainas būs tava spītība un tieksme kritizēt partneri.
  • Spītības fāzē nevajadzētu bērnu nepārtraukti provocēt ar dažādiem aizliegumiem un pavēlēm.
  • Vientuļā māte, pateicoties savai spītībai, kļuva par jurista palīdzi.
  • Nedaru neko spītības dēļ vai tāpēc, lai atšķirtos no citiem.
  • Viņas spēks slēpjas spītībā un mērķtiecībā, saista friziermāksla un dzeja.
Vairāk piemēru ...