sarūgtināt
sarūgtināt 3. konjugācijas darbības vārds; transitīvsLocīšana
Lietojuma biežums :
Īstenības izteiksme:
Tagadne | Pagātne | Nākotne | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | Vsk. | Dsk. | |
| 1. pers. | sarūgtinu | sarūgtinām | sarūgtināju | sarūgtinājām | sarūgtināšu | sarūgtināsim |
| 2. pers. | sarūgtini | sarūgtināt | sarūgtināji | sarūgtinājāt | sarūgtināsi | sarūgtināsiet, sarūgtināsit |
| 3. pers. | sarūgtina | sarūgtināja | sarūgtinās | |||
Pavēles izteiksme: sarūgtini (vsk. 2. pers.), sarūgtiniet (dsk. 2. pers.)
Atstāstījuma izteiksme: sarūgtinot (tag.), sarūgtināšot (nāk.)
Vēlējuma izteiksme: sarūgtinātu
Vajadzības izteiksme: jāsarūgtina
1.Ar savu izturēšanos, rīcību, runu izraisīt (kādam) sāpīgu pārdzīvojumu.
1.1.Būt par cēloni tam, ka (kādam) izraisās sāpīgs pārdzīvojums (piemēram, par kāda izturēšanos, rīcību, runu, arī par apstākļiem).
1.2.īpašības vārda nozīmē; formā: lokāmais ciešamās kārtas pagātnes divdabis (-ts, -ta) Tāds, kurā izpaužas sāpīgs pārdzīvojums.
1.3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas, piemēram, laikposms) ir saistīts ar sāpīgu pārdzīvojumu, arī kļūst nepatīkams, grūts.
Avoti: LLVV
Korpusa piemēri
Šie piemēri no latviešu valodas tekstu korpusa ir atlasīti automātiski un var būt neprecīzi.
- Vai Madonna bija sarūgtināta par sacelto ažiotāžu ap viņiem abiem? "
- "Esam sarūgtināti par notikušo un atvainojamies pircējiem par sagādātajām neērtībām.
- Jo brīvības tur izrādīsies nepatīkami maz," sarūgtināta ir Repše.
- Protams, esmu sarūgtināta - nevienam nepatīk izlaist lielas sacensības."
- "Esmu sarūgtināta paziņot, ka nevarēšu piedalīties Soču olimpiskajās spēlēs.